ALICE IN CHAINS - Put you down [traducida al español]


Canción: Put you down
Artista: Alice in Chains
Álbum / EP / Single: Facelift
Año: 1990
Nº de track: 9
Letras: Cantrell
Referencias: -

__________________________________________________________

Put you down
Sacrificarte


Heartbreaker, feelin' alright
Rompecorazones, te sientes bien.
Body over...mind
El cuerpo sobre... La mente.
It's slower, reduction is addictive too
Es más lento, la reducción es adictiva también.
Personality overview
Examen de personalidad.

I can see what the cost will be
Puedo ver cuál será el costo.
You know I don't need you
Sabes que no te necesito.
I just can't put you down
No puedo sacrificarte.
I can see what it all means to me
Puedo ver lo que todo esto significa para mí.
Honey I don't need you
Querida, yo no te necesito.
I just can't put you down
Simplemente no puedo sacrificarte.

I can't put you down
No puedo sacrificarte.

Hard drinker...feelin' uptight
Bebedor empedernido... Te sientes tenso.
You, maker mine
Tú, creador mío.
It's slower, reduction is addictive too
Es más lento, la reducción es adictiva también.
Personality overview
Examen de personalidad.

I can see what the cost will be
Puedo ver cuál será el costo.
You know I don't need you
Sabes que no te necesito.
I just can't put you down
No puedo sacrificarte.
I can see what it all means to me
Puedo ver lo que todo esto significa para mí.
Honey I don't need you
Querida, yo no te necesito.
I just can't put you down
Simplemente no puedo sacrificarte.

Put you down, down, down, gonna put you down, down
Sacrificarte, sacrificarte, sacrificarte... Te sacrificaré.
Put you down, down, down, gonna put you down, down
Sacrificarte, sacrificarte, sacrificarte... Te sacrificaré.
Put you down, down, down, gonna put you down, down
Sacrificarte, sacrificarte, sacrificarte... Te sacrificaré.
Put you down, down, down, gonna put you down, down
Sacrificarte, sacrificarte, sacrificarte... Te sacrificaré.

Everything you buy is for the jingle
Todo lo que compras es para la publicidad.
Every time you lie it's all the same
Cada vez que mientes es igual.
Oh, if you need a rhyme to kill the singer
Oh, si necesitas una rima para asesinar al cantante,
Shoot me dead before I may be through
disparáme a matar antes de que termine.


Publicar un comentario