ALICE IN CHAINS - Sea of sorrow [traducida al español]


Canción: Sea of sorrow
Artista: Alice in Chains
Álbum / EP / Single: Facelift
Año: 1990
Nº de track: 3
Letras: Cantrell
Referencias: -

__________________________________________________________

Sea of sorrow
Mar de lamentos


Mind, of destructive taste
Mente de destructivo sabor.
I choose to stroll amongst the waste
Yo elijo pasear entre los residuos.
That was your heart
Eso fue tu corazón
Lost in the dark
perdido en la oscuridad.
Call off the chase
Abandona la persecución.

Walls of thought, strong and high
Paredes de pensamientos, fuertes y grandes
As my castle crumbles with time...
como mi castillo derrumbado por el tiempo...
I think of you
Pienso en ti.
Oh, yes I do
oh, sí, lo hago.
Such a crime
Como un crimen.

You opened fire and your mark was true
Has abierto fuego y tu marca era verdadera.
You opened fire...aim my smilin' skull at you
Has abierto fuego, apuntas a mi cráneo sonriente a ti.
You opened fire...
Has abierto fuego...

I live tomorrow, you I'll not follow
Yo vivo mañana, ¿tú?, yo no continuaré
As you wallow in a sea of sorrow
a medida que te sumerjas en el mar de los lamentos.

Lines cut across my face
Las líneas cortan a través de mi cara.
Why you laugh at my disgrace
¿Por qué te burlas de mi desgracia?
I'll never know how far to go
Nunca sabré cuán lejos ir
To reach that place
para llegar a ese lugar.

You opened fire and your mark was true
Has abierto fuego y tu marca era verdadera.
You opened fire...aim my smilin' skull at you
Has abierto fuego, apuntas a mi cráneo sonriente a ti.
You opened fire...
Has abierto fuego...

I live tomorrow, you I'll not follow
Yo vivo mañana, ¿tú?, yo no continuaré
As you wallow in a sea of sorrow
a medida que te sumerjas en el mar de los lamentos.

You opened fire and your mark was true
Has abierto fuego y tu marca era verdadera.
You opened fire...aim my smilin' skull at you
Has abierto fuego, apuntas a mi cráneo sonriente a ti.
You opened fire...
Has abierto fuego...

I live tomorrow, you I'll not follow
Yo vivo mañana, ¿tú?, yo no continuaré
As you wallow in a sea of sorrow
a medida que te sumerjas en el mar de los lamentos.

I live tomorrow, you I'll not follow
Yo vivo mañana, ¿tú?, yo no continuaré
As you wallow in a sea of sorrow
a medida que te sumerjas en el mar de los lamentos.

I live tomorrow, you I'll not follow
Yo vivo mañana, ¿tú?, yo no continuaré
As you wallow in a sea of sorrow...
a medida que te sumerjas en el mar de los lamentos...


Publicar un comentario