BLUR - Slow down [traducida al español]


Canción: Slow Down
Artista: Blur
Álbum / EP / Single: Leisure
Año: 1991
Nº de track: 3
Letras: Damon Albarn
Referencias: -


Slow Down
Ve Despacio


It's up to you
Depende de ti,
You know it is 
tú sabes lo que es.
I can't convince you
No puedo convencerte. 
All you have to do is
Todo lo que debes hacer es
Slow down 
ir más despacio.

I've always said 
Yo siempre dije
It will never change 
que esto nunca cambiaría.
All you have to do 
Todo lo que tienes que hacer
Just you be you 
es solo ser tú.
I mean that's all I want to say 
Creo que es todo lo que quería decir.

All these things
Todas esas cosas
That I told you 
que te dije
I didn't mean at all
no las quise decir para nada, 
I didn't mean at all 
no las quise decir para nada.
I'd forget you 
Ya te olvidé.

So if you come here
Así que si vienes,
If you come here 
si es que vienes aquí,
All you have to do 
todo lo que debes hacer
Just you be you 
es solo ser tú.

I mean that's all I need to say to you
Creo que es todo lo que necesitaba decirte.

All these things
Todas esas cosas
That I told you 
que te dije
I didn't mean at all
no las quise decir para nada, 
I didn't mean at all 
no las quise decir para nada.
I'd forget you 
Ya te olvidé.

So if you come here
Así que si vienes,
If you come here 
si es que vienes aquí,
All you have to do 
todo lo que debes hacer
Just you be you 
es solo ser tú.

I mean that's all I need to say to you
Creo que es todo lo que necesitaba decirte.


No hay comentarios: