GUNS N' ROSES - Think about you [traducida al español]


Canción: Think about you
Artista: Guns N' Roses
Álbum / EP / Single: Appetite for Destruction
Año: 1987
Nº de track: 8
Letras: Stradlin
Referencias: -

__________________________________________________________

Think about you
Pienso en ti


Say baby you been lookin' real good
Dije, nena, que te ves realmente bien.
I remember when we met
Recuerdo cuando nos conocimos,
Funny how I never felt so high
es curioso cómo nunca pude sentirme bien.
It's a feelin' that I know, I know I'll never forget
Es un sentimiento que conozco, sé que nunca lo olvidaré.
Oh it was the best time, I can remember 
Oh, esa fue la mejor época, puedo recordarla.
Oh and the love we shared
Y el amor que compartimos
is lovin' that'll last forever
es un amor que durará para siempre.

There wasn't much in this heart of mine
No fue demasiado en este corazón mío.
There was a little left and babe you found it
Hubo un pequeño vacío y, nena, tú lo hallaste.
Funny how I never felt so high
Es curioso cómo nunca pude sentirme bien.
It's a feelin' that I know, I know I'll never forget
Es un sentimiento que conozco, sé que nunca lo olvidaré.
Oh it was the best time, I can remember 
Oh, esa fue la mejor época, puedo recordarla.
Oh and the love we shared
Y el amor que compartimos
is lovin' that'll last forever
es un amor que durará para siempre.

I think about you honey, all the time
Yo pienso en ti, cariño, todo el tiempo,
My heart says yes
mi corazón me dice que sí.
I think about you deep inside I love you best
Pienso en ti, te amo profundamente.
I think about you
Pienso en ti,
You know you're the one I want
sabes que eres a quien yo quiero.
I think about you
Pienso en ti,
Darlin' you're the only one
querida, tú eres la única.
I think about you
Yo pienso en ti.

I think about you
Yo pienso en ti,
You know that I do
sabes que lo hago.
I think about you
Yo pienso en ti,
All alone only you
completamente en ti.

I think about you
Yo pienso en ti,
Oh it's true
oh, es verdad.
I think about you
Yo pienso en ti,
Yes I do
sí lo hago.

Somethin' changed in this heart of mine
Algo ha cambiado en este corazón mío
And I'm so glad that ya showed me
y estoy feliz de que me lo hayas enseñado.
Honey now you're by best friend
Querida, ahora eres mi mejor amiga,
I wanna stay together 'til the very end
quiero que estemos juntos hasta el final.
Oh it was the best time I can remember
Oh, esa fue la mejor época, puedo recordarla.
Oh and the love we shared
Y el amor que compartimos
is lovin' that'll last forever
es un amor que durará para siempre.

I think about you honey, all the time
Yo pienso en ti, cariño, todo el tiempo,
My heart says yes
mi corazón me dice que sí.
I think about you deep inside I love you best
Pienso en ti, te amo profundamente.
I think about you
Pienso en ti,
You know you're the one I want
sabes que eres a quien yo quiero.
I think about you
Pienso en ti,
Darlin' you're the only one
querida, tú eres la única.
I think about you
Yo pienso en ti.

I think about you...
Yo pienso en ti...
Only you...
Solo en ti...
Only...
Solo...


Publicar un comentario