NIRVANA - Mr. Moustache [traducida al español]


Canción: Mr. Moustache
Artista: Nirvana
Álbum / EP / Single: Bleach
Año: 1989
Nº de track: 10
Letras: Kurt Cobain
Referencias: -

__________________________________________________________

Mr. Moustache
Sr. Mostaza


Fill me in on your new vision
Relléname según tu nuevo punto de vista,
Wake me up with indecision
despiértame con indecisión.
Help me trust your might and wisdom
Ayúdame a confiar en tu poder y sabiduría.
Yes I eat cow, I am not proud
Sí, como vaca, no estoy orgulloso.

Show me how you question, question
Muéstrame cómo reflexionas, reflexionas.
Lead the way to my temptations
Muéstrame el camino hacia mis tentaciones.
Take my hand and keep it clean
Toma mi mano y límpiala.
Yes I eat cow, I am not proud
Sí, como vaca, no estoy orgulloso.

Is he in an easychair?
¿Está él en un sillón?
Oversized rock
Roca de gran tamaño.
I don't like you anyway
No me agradas de todos modos,
Seal it in a box
séllalo en una caja. 

I'm new
Soy nuevo.
I'm you
Soy tú.
I'm new
Soy nuevo.
I'm you
Soy tú.

Fill me in on your new vision
Relléname según tu nuevo punto de vista,
Wake me up with indecision
despiértame con indecisión.
Help me trust your might and wisdom
Ayúdame a confiar en tu poder y sabiduría.
Yes I eat cow, I am not proud
Sí, como vaca, no estoy orgulloso.

Show me how you question, question
Muéstrame cómo reflexionas, reflexionas.
Lead the way to my temptations
Muéstrame el camino hacia mis tentaciones.
Take my hand and keep it clean
Toma mi mano y límpiala.
Yes I eat cow, I am not proud
Sí, como vaca, no estoy orgulloso.

Is he in an easychair?
¿Está él en un sillón?
Oversized rock
Roca de gran tamaño.
I don't like you anyway
No me agradas de todos modos,
Seal it in a box
séllalo en una caja. 

I'm new
Soy nuevo.
I'm you
Soy tú.
I'm new
Soy nuevo.
I'm you
Soy tú.


No hay comentarios: