NIRVANA - Swap meet [traducida al español]


Canción: Swap meet
Artista: Nirvana
Álbum / EP / Single: Bleach
Año: 1989
Nº de track: 8
Letras: Kurt Cobain
Referencias: -

__________________________________________________________

Swap meet
Reunión de intercambio


They lead a lifetime that is comfortable
Ellos llevaron toda una vida muy cómoda.
They travel far to keep their stomachs full
Viajaron mucho para llenar sus estómagos.
They make their living off of arts and crafts
Se ganan la vida con las artes y la artesanía,
The kind with seashells, driftwood and burlap
de la hecha con conchas, trozos de madera y arpillera.
They make a deal when they come to town
Hacen una oferta cuando vienen a la ciudad.
The Sunday swap meet is a battle ground
El encuentro del domingo es una batalla campal.
She loves him more than he will ever know
Ella lo ama más de lo que él se imaginaría.
He loves her more than he will ever show
Él la ama más de lo que siempre demostró.

They lead a lifetime that is comfortable
Ellos llevaron toda una vida muy cómoda.
They travel far to keep their stomachs full
Viajaron mucho para llenar sus estómagos.
They make their living off of arts and crafts
Se ganan la vida con las artes y la artesanía,
The kind with seashells, driftwood and burlap
de la hecha con conchas, trozos de madera y arpillera.
They make a deal when they come to town
Hacen una oferta cuando vienen a la ciudad.
The Sunday swap meet is a battle ground
El encuentro del domingo es una batalla campal.
She loves him more than he will ever know
Ella lo ama más de lo que él se imaginaría.
He loves her more than he will ever show
Él la ama más de lo que siempre demostró.

They lead a lifetime that is comfortable
Ellos llevaron toda una vida muy cómoda.
They travel far to keep their stomachs full
Viajaron mucho para llenar sus estómagos.
They make their living off of arts and crafts
Se ganan la vida con las artes y la artesanía,
The kind with seashells, driftwood and burlap
de la hecha con conchas, trozos de madera y arpillera.
They make a deal when they come to town
Hacen una oferta cuando vienen a la ciudad.
The Sunday swap meet is a battle ground
El encuentro del domingo es una batalla campal.
She loves him more than he will ever know
Ella lo ama más de lo que él se imaginaría.
He loves her more than he will ever show
Él la ama más de lo que siempre demostró.

Keeps his cigarettes close to his heart
Él guarda sus cigarros cerca de su corazón.
Keeps her photographs close to her heart
Ella guarda  sus fotografías cerca de su corazón.
Keeps the bitterness close to the heart
Mantiene la amargura cerca de su corazón.


Publicar un comentario