OASIS - Cigarettes & alcohol [traducida al español]


Canción: Cigarettes & alcohol
Artista: Oasis
Álbum / EP / Single: Definitely Maybe
Año: 1994
Nº de track: 8
Letras: Noel Gallagher
Referencias: -

__________________________________________________________

Cigarettes & alcohol
Cigarrillos y alcohol


Is it my imagination
¿Es mi imaginación
Or have I finally found something worth living for?
o finalmente encontré algo por lo qué vivir?
I was looking for some action
Estaba buscando un poco de acción
But all I found was cigarettes and alcohol
pero todo lo que encontré fue cigarros y alcohol.

You could wait for a lifetime
Puedes esperar toda tu vida
To spend your days in the sunshine
para pasar tus días bajo la luz del sol.
You might as well do the white line
Es lo mismo que hacer la línea blanca
Cos when it comes on top...
porque cuando te hace efecto...

You gotta make it happen! 
¡Debes hacer que ocurra!
You gotta make it happen! 
¡Debes hacer que ocurra!
You gotta make it happen! 
¡Debes hacer que ocurra!
You gotta make it happen! 
¡Debes hacer que ocurra!

Is it worth the aggravation
¿Vale la pena la molestia
To find yourself a job when there's nothing worth working for?
de encontrarte un trabajo cuando no hay nada que valga para trabajar?
It's a crazy situation
Es una situación extraña
But all I need are cigarettes and alcohol! 
¡pero todo lo que necesito es cigarros y alcohol!

You could wait for a lifetime
Puedes esperar toda tu vida
To spend your days in the sunshine
para pasar tus días bajo la luz del sol.
You might as well do the white line
Es lo mismo que hacer la línea blanca
Cos when it comes on top...
porque cuando te hace efecto...

You gotta make it happen! 
¡Debes hacer que ocurra!
You gotta make it happen! 
¡Debes hacer que ocurra!
You gotta make it happen! 
¡Debes hacer que ocurra!
You gotta make it happen! 
¡Debes hacer que ocurra!

You gotta, you gotta
Tienes, tienes,
you gotta fake it
tienes que fingir.

You gotta, you gotta
Tienes, tienes,
you gotta fake it
tienes que fingir.


Publicar un comentario