OASIS - Married with children [traducida al español]


Canción: Slide away
Artista: Oasis
Álbum / EP / Single: Definitely Maybe
Año: 1994
Nº de track: 11
Letras: Noel Gallagher
Referencias: -

__________________________________________________________

Married with children
Casado con hijos


There's no need for you to say you're sorry
No es necesario que digas que lo sientes.
Goodbye I'm going home
Adiós, me voy a casa.
I don't care no more so don't you worry
Ya no me importa, así que no te preocupes.
Goodbye I'm going home 
Adiós, me voy a casa.

I hate the way that even though you 
Detesto la forma en que, aunque tú
Know you're wrong you say you're right
sabes que estás equivocada, dices que tienes razón.
I hate the books you read and all your friends
Odio los libros que lees y a todos tus amigos.
Your music's shite it keeps me up all night 
Tu música de mierda no me deja dormir.

There's no need for you to say you're sorry
No es necesario que digas que lo sientes.
Goodbye I'm going home
Adiós, me voy a casa.
I don't care no more so don't you worry
Ya no me importa, así que no te preocupes.
Goodbye I'm going home 
Adiós, me voy a casa.

I hate the way that you are so sarcastic
Odio la forma en la que te pones tan sarcástica
And you're not very bright
sin ser demasiado brillante.
You think that everything you've done's fantastic
Crees que todo lo que hiciste es fantástico.
Your music's shite it keeps me up all night 
Tú música de mierda no me deja dormir.

And it will be nice to be alone
Y será bueno el estar solo
For a week or two
por una semana o dos,
But I know that I will be
pero sé que estaré
Right back here with you 
justo aquí detrás, contigo.

There's no need for you to say you're sorry
No es necesario que digas que lo sientes.
Goodbye I'm going home
Adiós, me voy a casa.
I don't care no more so don't you worry
Ya no me importa, así que no te preocupes.
Goodbye I'm going home 
Adiós, me voy a casa.


Publicar un comentario