OASIS - Rock 'n' roll star [traducida al español]


Canción: Rock 'n' roll star
Artista: Oasis
Álbum / EP / Single: Definitely Maybe
Año: 1994
Nº de track: 1
Letras: Noel Gallagher
Referencias: -

__________________________________________________________

Rock 'n' roll star
Estrella de rock 'n' roll


I live my life in the city
Vivo mi vida en la ciudad
there's no easy way out
y no hay una salida fácil.
The day's moving just too fast for me
El día avanza muy rápido para mí,
I need some time in the sunshine
necesito algún tiempo bajo el sol.
I've gotta slow it right down.
Debo tomar las cosas con calma,
The day's moving just too fast for me
el día avanza demasiado rápido para mí.

I live my life for the stars that shine
Vivo mi vida por las estrellas que brillan,
people say it's just a waste of time
la gente dice que es una pérdida de tiempo,
then they said I should feed my head
luego dicen que debería alimentar mi mente,
that to me was just a day in bed
que para mí todo es pasarlo en la cama.
I'm gonna take my car and drive real far
Voy a tomar mi auto y conducir muy lejos,
Where they're not concerned about the way we are
 a donde a nadie le importe nuestro modo de ser.
In my mind my dreams are real
En mi mente mis sueños son reales,
now they're concerned about the way I feel 
ahora sí les importa nuestro modo de ser.

Tonight, I'm a Rock 'n' Roll star
Esta noche, soy una estrella de rock & roll.
Tonight, I'm a Rock 'n' Roll star 
Esta noche, soy una estrella de rock & roll.

I live my life in the city
Vivo mi vida en la ciudad
there's no easy way out
y no hay una salida fácil.
The day's moving just too fast for me
El día avanza muy rápido para mí,
I need some time in the sunshine
necesito algún tiempo bajo el sol.
I've gotta slow it right down.
Debo tomar las cosas con calma,
The day's moving just too fast for me
el día avanza demasiado rápido para mí.

I live my life for the stars that shine
Vivo mi vida por las estrellas que brillan,
people say it's just a waste of time
la gente dice que es una pérdida de tiempo,
then they said I should feed my head
luego dicen que debería alimentar mi mente,
that to me was just a day in bed
que para mí todo es pasarlo en la cama.
I'm gonna take my car and drive real far
Voy a tomar mi auto y conducir muy lejos,
Where they're not concerned about the way we are
 a donde a nadie le importe nuestro modo de ser.
In my mind my dreams are real
En mi mente mis sueños son reales,
now they're concerned about the way I feel 
ahora sí les importa nuestro modo de ser.

Tonight, I'm a Rock 'n' Roll star
Esta noche, soy una estrella de rock & roll.
Tonight, I'm a Rock 'n' Roll star 
Esta noche, soy una estrella de rock & roll.
Tonight, I'm a Rock 'n' Roll star 
Esta noche, soy una estrella de rock & roll.

You're not down with who I am
No estás de acuerdo con quién soy yo.
Look at you now, you're all in my hands tonight
Mírate ahora, te tengo en mis manos esta noche.

Tonight, I'm a Rock 'n' Roll star 
Esta noche, soy una estrella de rock & roll.
Tonight, I'm a Rock 'n' Roll star 
Esta noche, soy una estrella de rock & roll.
Tonight, I'm a Rock 'n' Roll star 
Esta noche, soy una estrella de rock & roll.

It's just Rock 'n' Roll
Esto solo es rock & roll.
It's just Rock 'n' Roll
Esto solo es rock & roll.
It's just Rock 'n' Roll
Esto solo es rock & roll.
It's just Rock 'n' Roll
Esto solo es rock & roll.
It's just Rock 'n' Roll
Esto solo es rock & roll.
It's just Rock 'n' Roll
Esto solo es rock & roll.
It's just Rock 'n' Roll
Esto solo es rock & roll.
It's just Rock 'n' Roll
Esto solo es rock & roll.


Publicar un comentario