PINK FLOYD - Flaming [traducida al español]

Canción: Flaming

Artista: Pink Floyd

Álbum / EP / Single: The Piper at the Gates of Dawn

Año: 1967

Nº de track: 4

Letras: Syd Barrett

Referencias: -

__________________________________________________________

Flaming

Flameante

Alone in the clouds all blue

Solo en las nubes, todo es azul.

Lying on an eiderdown

Tumbado en un edredón.

Yippee! You can't see me

¡Yuju! No puedes verme,

But I can you

pero yo sí a ti.

Lazing in the foggy dew

Vagando bajo el brumoso rocío,

Sitting on a unicorn

sentado en un unicornio,

No fair, you can't hear me

sin miedo, tú no puedes oírme

But I can you

pero yo a ti sí.

Watching buttercups cup the light

Observando cómo los ranúnculos recogen la luz.

Sleeping on a dandelion

Durmiendo en un diente de león

Too much, I won't touch you

plácidamente, no te tocaré,

But then I might

pero podría hacerlo.

Screaming through the starlit sky

Gritando a través de los cielos estrellados,

Travelling by telephone

viajando por el teléfono.

Hey ho, here we go

Bien, ¡aquí vamos!,

Ever so high

siempre muy alto.

Alone in the clouds all blue

Solo en las nubes, todo es azul.

Lying on an eiderdown

Tumbado en un edredón.

Yippee! You can't see me

¡Yuju! No puedes verme,

But I can you

pero yo a ti sí.