THE BEATLES - Honey don't [traducida al español]


Canción: Honey don't
Artista: The Beatles
Álbum / EP / Single: Beatles For Sale
Año: 1964
Nº de track: 10
Letras: Carl Perkins (cóver)
Voz principal: Starr
Referencias: -

__________________________________________________________

Honey don't
No, cariño


Well how come you say you will when you won't
¿Cómo es que dices que lo harás cuando no quieres?
Say you do, baby, when you don't?
Di que lo harás, nena, ¿cuándo no?
Let me know honey how you feel
Déjame saber, cariño, cómo te sientes.
Tell the truth now, is love real?
Di la verdad ahora, ¿es real el amor?
But ah, well honey don't, well honey don't
Pero, bueno, no, cariño, no, cariño.
Honey don't, honey don't, honey don't
No, cariño, no, cariño, no, cariño.
I say you will when you won't, ah, honey, don't
Dije que lo harás cuando no quieres, no, cariño.

Well I love you, baby, and you ought to know
Bien, yo te amo, nena, y tú deberías saberlo.
I like the way you wear your clothes
Me gusta la forma en la que usas tu ropa.
Everything about you is so doggone sweet
Todo en ti es tan malditamente dulce.
You got that sand all over your feet
Tienes toda esa arena sobre tus pies.
But ah well honey don't, honey don't
Pero, bueno, no, cariño, no, cariño.
Honey don't, honey don't, honey don't
No, cariño, no, cariño, no, cariño.
I say you will when you won't, ah, honey, don't
Dije que lo harás cuando no quieres, oh, no, cariño.

Ah, rock on George, one time for me.
Ah, rockea, George, una vez, por mí.

I feel fine.
Me siento bien,
I said.
eso dije.

Well sometimes I love you on a Saturday night
Bien, a veces te amo en una noche de sábado.
Sunday morning you don't look right
Las mañanas de domingo no te ves bien.
You've been out painting the town
Estuviste afuera, pintando el vecindario.
Ah baby, been stepping around
Oh, nena, estuviste dando vueltas.
But ah well honey don't, I said honey don't
Pero no, cariño, dije que no, cariño.
Honey don't, honey don't, honey don't
No, cariño, no, cariño, no, cariño.
I say you will when you won't, ah ah, honey, don't
Dije que lo harás cuando no quieres, oh, no, cariño.

Ah, rock on George, for Ringo one time.
Oh, rockea, George, una por Ringo
Well honey don't, well honey don't
Bueno, no, cariño, no, cariño.
I say you will when you won't, ah ah, honey, don't
Dije que lo harás cuando no quieres, oh, no, cariño.


Publicar un comentario