THE DOORS - Light my fire [traducida al español]


Canción: Light my fire
Artista: The Doors
Álbum / EP / Single: The Doors
Año: 1967
Nº de track: 6
Letras: The Doors
Referencias: -

__________________________________________________________

Light my fire
Enciende mi fuego


You know that it would be untrue
Sabes que estaría siendo falso,
You know that I would be a liar
sabes que sería un mentiroso
If I was to say to you
si te hubiera dicho
"Girl, we couldn't get much higher"
"Nena, no podemos elevarnos más".

Come on baby, light my fire
Vamos, nena, enciende mi fuego.
Come on baby, light my fire 
Vamos, nena, enciende mi fuego.
Try to set the night on fire
Intenta dejar a la noche en llamas.

The time to hesitate is through
El momento de dudar ha pasado,
No time to wallow in the mire
no hay tiempo para revolcarse en el lodo.
Try now we can only lose
Inténtalo ahora, solo podríamos perder
And our love become a funeral pyre 
y nuestro amor se volvería un lanzallamas fúnebre.

Come on baby, light my fire
Vamos, nena, enciende mi fuego.
Come on baby, light my fire 
Vamos, nena, enciende mi fuego.
Try to set the night on fire, yeah
Intenta dejar a la noche en llamas. Oh, sí...

The time to hesitate is through
El momento de dudar ha pasado,
No time to wallow in the mire
no hay tiempo para revolcarse en el lodo.
Try now we can only lose
Inténtalo ahora, solo podríamos perder
And our love become a funeral pyre 
y nuestro amor se volvería un lanzallamas fúnebre.

Come on baby, light my fire
Vamos, nena, enciende mi fuego.
Come on baby, light my fire 
Vamos, nena, enciende mi fuego.
Try to set the night on fire, yeah
Intenta dejar a la noche en llamas. Oh, sí...

You know that it would be untrue
Sabes que estaría siendo falso,
You know that I would be a liar
sabes que sería un mentiroso
If I was to say to you
si te hubiera dicho
"Girl, we couldn't get much higher"
"Nena, no podemos elevarnos mucho más".

Come on baby, light my fire
Vamos, nena, enciende mi fuego.
Come on baby, light my fire 
Vamos, nena, enciende mi fuego.
Try to set the night on fire
Intenta dejar a la noche en llamas.
Try to set the night on fire
Intenta dejar a la noche en llamas.
Try to set the night on fire
Intenta dejar a la noche en llamas.
Try to set the night on fire
Intenta dejar a la noche en llamas.


Publicar un comentario