U2 - Another time, another place [traducida al español]

Canción: Another time, another place

Artista: U2

Álbum / EP / Single: Boy

Año: 1980

Nº de track: 9

Letras: U2

Referencias: -

__________________________________________________________

Another time, another place

Otro tiempo, otro lugar

Bright morning lights

Las luces brillantes de la mañana

Wipe the sleep from another day's eye

limpian el sueño de los ojos de otro día.

Turn away from the wall

Aléjate de la pared

And there's nothing at all

y no hay nada en lo absoluto.

Being naked and afraid

Estar desnudo y asustado

In the open space of my bed

en el espacio abierto de mi cama.

I'll be with you now

Estaré contigo ahora.

I'll be with you now

Estaré contigo ahora.

I'll be with you now

Estaré contigo ahora.

We lie on a cloud

Nos acostamos sobre una nube.

We lie...

Nos acostamos...

Just as I am

Tal como soy,

I awoke with a tear on my tongue

me desperté con una lágrima en mi lengua,

I awoke with a feeling of never before

desperté con una sensación de nunca antes.

In my sleep I discover the one

En mi sueño lo descubrí,

But she ran with the morning sun

pero ella huyó con el sol de la mañana.

I'll be with you now

Estaré contigo ahora.

I'll be with you now

Estaré contigo ahora.

I'll be with you now

Estaré contigo ahora.

We lie on a cloud

Nos acostamos sobre una nube.

We lie...

Nos acostamos...

Another time, another place

Otro lugar, otro tiempo.

We lie...

Nos acostamos...

Another child has lost the race

Otro niño ha perdido la carrera.

We lie...

Nos acostamos...

Another time, another place

Otro tiempo, otro lugar.

We lie...

Nos acostamos...

Your time, your price

Tu tiempo, tu precio.

We lie...

Nos acostamos...

Another time, another place

Otro tiempo, otro lugar.

We lie...

Nos acostamos...

Another child has lost...

Otro niño ha perdido...

We lie...

Nos acostamos...

Another time, another place

Otro tiempo, otro lugar.

We lie...

Nos acostamos...

Your time, your place

Tu tiempo, tu lugar.