Canción: The Word
Artista: The Beatles
Álbum / EP / Single: Rubber Soul
Año: 1965
Letras: Lennon/McCartney
Voz principal: Lennon, McCartney y Harrison
Referencias:
John Lennon: «De alguna manera me di cuenta de que el amor era la respuesta, cuando era más joven, en el álbum Rubber Soul. Mi primera expresión fue una canción llamada "The Word". La palabra es "amor". En los libros buenos y malos que he leído, como sea, donde sea, la palabra es "amor". Parece que el tema subyacente al universo. Todo lo que valió la pena se redujo a este amor, amor, amor. Y es la lucha por amar, ser amado y expresar eso (solo algo sobre el amor) que es fantástico. Creo que cualquier otra cosa que sea amor, y son muchas, muchas cosas, es constante. Ha sido lo mismo desde siempre. No creo que cambie nunca. Aunque no siempre soy una persona amorosa, quiero ser eso, quiero ser lo más amoroso posible (...)"The Word" fue escrita en conjunto, pero es principalmente mía». (Fuente: Genius)
__________________________________________________________
The Word
La palabra
Say the word and you'll be free
Di la palabra y serás libre,
Say the word and be like me
di la palabra y sé como yo,
Say the word I'm thinking of
di la palabra en la que estoy pensando.
Have you heard the word is love?
¿Habías oído que la palabra es "amor"?
It's so fine, it's sunshine
Es muy buena, es luz del sol,
It's the word love
es la palabra amor.
In the beginning I misunderstood
Al inicio no la entendía,
But now I've got it, the word is good
pero ahora que lo tengo, la palabra es buena.
Spread the word and you'll be free
Difunde la palabra y serás libre,
Spread the word and be like me
difunde la palabra y sé como yo,
Spread the work I'm thinking of
difunde la palabra en la que estoy pensando.
Have you heard the word is love?
¿Habías oído que la palabra es "amor"?
It's so fine, it's sunshine
Es muy buena, es luz del sol,
It's the word love
es la palabra amor.
Everywhere I go I hear it said
A dondequiera que vaya oigo que la dicen,
In the good and bad books that I have read
en los buenos y en los malos libros la he leído.
Say the word and you'll be free
Di la palabra y serás libre,
Say the word and be like me
di la palabra y sé como yo,
Say the word I'm thinking of
di la palabra en la que estoy pensando.
Have you heard the word is love?
¿Habías oído que la palabra es "amor"?
It's so fine, it's sunshine
Es muy buena, es luz del sol,
It's the word love
es la palabra amor.
Now that I know what I feel must be right
Ahora que sé que lo que siento debe ser real,
I'm here to show everybody the light
estoy aquí para mostrarles a todos la luz.
Give the word a chance to say
Dale a la palabra una oportunidad,
That the word is just the way
que la palabra es solo el camino,
It's the word I'm thinking of
es la palabra en la que estoy pensando,
And the only word is love
y el mundo entero es amor.
It's so fine, it's sunshine
Es muy buena, es luz del sol,
It's the word love
es la palabra amor.
Say the word love
Di la palabra amor.
Say the word love
Di la palabra amor.
Say the word love
Di la palabra amor.
Say the word love
Di la palabra amor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario