PINK FLOYD - Remember a Day [traducida al español]


Canción: Remember a Day
Artista: Pink Floyd
Álbum / EP / Single: A Saucerful of Secrets
Año: 1968
Nº de track: 2
Letras: Wright
Voz principal: Wright
Referencias: -

__________________________________________________________

Remember a Day
Recuerda un Día


Remember a day before today 
Recuerda un día antes que hoy,
A day when you were young. 
un día en el que eras joven,
Free to play alone with time 
libre de jugar con el tiempo,
Evening never came
el anochecer nunca llegaba.

Sing a song that can't be sung
Canta una canción que no pueda ser cantada
Without the morning's kiss 
sin el beso de la mañana.
Queen - you shall be it if you wish 
Reina serás si es que lo deseas,
Look for your king 
busca a tu rey.

Why can't we play today
¿Por qué no podemos jugar hoy?,
Why can't we stay that way
¿por qué no podemos quedarnos así?.

Climb your favorite apple tree
Trepa tu árbol de manzanas favorito,
Try to catch the sun 
intenta atrapar al sol.
Hide from your little brother's gun
Escóndete de la pistola de tu hermanito,
Dream yourself away 
suéñate a ti mismo afuera.
Why can't we reach the sun 
¿Por qué no podemos alcanzar al sol?,
Why can't we blow the years away 
¿por qué no podemos alejar los años?.
Blow away 
Alejarlos...
Blow away 
Alejarlos...
Remember 
Recuerda...
Remember
Recuerda...


No hay comentarios: