THE ROLLING STONES - Play with fire [traducida al español]


Canción: Play with fire
Artista: The Rolling Stones
Álbum / EP / Single: Out Of Our Heads
Año: 1965
Nº de track: 10
Letras: Nanker Pleghe (cóver)
Referencias: -

__________________________________________________________

Play with fire
Juegas con fuego


Well, you've got your diamonds
Bien, ya tienes tus diamantes
And you've got your pretty clothes.
y también tu linda ropa,
And the chauffeur drives your car.
y el chofer conduce tu auto,
You let everybody know.
se lo haces saber a todos.
But don't play with me, 
Pero no juegues conmigo,
'cause you're playing with fire.
porque estás jugando con fuego.

Your mother she's an heiress,
Tu madre es una heredera,
Owns a block in Saint John's Wood.
le pertenece una cuadra en Saint John's Wood.,
And your father'd be there with her,
y tu padre estará ahí con ella
If he only could.
si tan solo pudiera.
But don't play with me, 
Pero no juegues conmigo,
'cause you're playing with fire.
porque estás jugando con fuego.

Your old man took her diamonds,
Tu viejo tomó los diamantes
And tiaras by the score.
y las tiaras de la partitura.
Now she gets her kicks in Stepney,
Ahora ella encuentra placer en Stepney
Not in Knightsbridge anymore.
ya no más en Knightsbrige.
So don't play with me, 
Así que no juegues conmigo,
'cause you're playing with fire.
porque estás jugando con fuego.

Now you've got some diamonds,
Ahora posees algunos diamantes
And you will have some others,
y tendrás algunos más,
But you'd better watch your step, girl,
pero mejor mira por dónde caminas, nena,
Or start living with your mother.
o comienza a vivir con tu madre.
So don't play with me, 
Así que no juegues conmigo,
'cause you're playing with fire.
porque estás jugando con fuego.
So don't play with me, 
No juegues conmigo
'cause you're playing with fire.
porque estás jugando con fuego.


Publicar un comentario