GREEN DAY - One of the razorbacks [traducida al español]


Canción: One of the razorbacks
Artista: Green Day
Álbum / EP / Single: Kerplunk!
Año: 1992
Nº de track: 2
Letras: Billie Joe Armstrong
Referencias: -

__________________________________________________________

One of the razorbacks
Uno de los rorcuales


Juliet's trying to find out what she wants, but she don't know
Juliet intenta encontrar aquello que quiere pero no sabe qué es,
Experience has got her down
las experiencias la han deprimido.
Look this direction, I know it's not perfection, it's just me...
Mira en esta dirección, sé que no es perfección, solo soy yo,
I want to bring you up again now
que ahora quiero animarte de nuevo.

Cause' I'm losing what's left of my dignity
Porque estoy perdiendo lo que me queda de dignidad,
A small price to pay to see that you're happy
un pequeño precio a pagar por verte feliz.
Forget all the disappointments you have faced
Olvida todas las decepciones que has sufrido,
Open up your worried world and let me in
abre tu preocupado mundo y déjame entrar.

Juliet's crying cause now she's realizing love can be
Juliet está llorando, porque se está dando cuenta de que el amor
Filled with pain and distrust
puede estar lleno de dolor y desconfianza.
I know I am crazy, and a bit lazy
Sé que estoy loco y que soy un poco ocioso,
But I will try to bring you up again some how
pero intentaré levantarte el ánimo de algún modo.

Cause' I'm losing what's left of my dignity
Porque estoy perdiendo lo que me queda de dignidad,
A small price to pay to see that you're happy
un pequeño precio a pagar por verte feliz.
Forget all the disappointments you have faced
Olvida todas las decepciones que has sufrido,
Open up your worried world and let me in
abre tu preocupado mundo y déjame entrar.

Juliet's crying cause now she's realizing love can be
Juliet está llorando, porque se está dando cuenta de que el amor
Filled with pain and distrust
puede estar lleno de dolor y desconfianza.
I know I am crazy, and a bit lazy
Sé que estoy loco y que soy un poco ocioso,
But I will try to bring you up again some how
pero intentaré levantarte el ánimo de algún modo.

Cause' I'm losing what's left of my dignity
Porque estoy perdiendo lo que me queda de dignidad,
A small price to pay to see that you're happy
un pequeño precio a pagar por verte feliz.
Forget all the disappointments you have faced
Olvida todas las decepciones que has sufrido,
Open up your worried world and let me in
abre tu preocupado mundo y déjame entrar.


Publicar un comentario