GREEN DAY - Private Ale [traducida al español]


Canción: Private Ale
Artista: Green Day
Álbum / EP / Single: Kerplunk!
Año: 1992
Nº de track: 5
Letras: Billie Joe Armstrong
Referencias: 
"Ale" es una cerveza inglesa.

__________________________________________________________

Private Ale
Ale privada


I wonder down these streets all by myself
Camino pensando por estas calles, solo,
Think of my future now, I just don't know,
pienso en mi futuro ahora, simplemente no sé,
I don't seem to care
no parece importarme.
I stop to notice that I'm by your home
Me detengo y me doy cuenta de que estoy por tu casa.
I wonder if you're sitting all alone
Me pregunto si tú estás ahí sola
Or is your boyfriend there
o tu novio también está.

Because I feel so right
Porque me siento tan bien,
Let my imagination go
dejo a mi imaginación andar
Until you're in my sight
hasta que estés a la vista,
And through my veins temptation flows
y a través de mis venas la tentación fluye.

So I sit down here on the hard concrete
Así que me siento aquí en el duro concreto,
Think of my future now, I just don't know,
pienso en mi futuro ahora, simplemente no sé,
I don't seem to care
no parece importarme.
I stop to notice that I'm by your home
Me detengo y me doy cuenta de que estoy por tu casa.
I wonder if you're sitting all alone
Me pregunto si tú estás ahí sola
Or is your boyfriend there
o tu novio también está.

Because I feel so right
Porque me siento tan bien,
Let my imagination go
dejo a mi imaginación andar
Until you're in my sight
hasta que estés a la vista,
And through my veins temptation flows
y a través de mis venas la tentación fluye.

Because I feel so right
Porque me siento tan bien,
Let my imagination go
dejo a mi imaginación andar
Until you're in my sight
hasta que estés a la vista,
And through my veins temptation flows
y a través de mis venas la tentación fluye.


Publicar un comentario