miércoles, 23 de julio de 2014

JIMI HENDRIX - Gypsy eyes [traducida al español]


Canción: Gypsy eyes
Artista: The Jimi Hendrix Experience
Álbum / EP / Single: Electric Ladyland
Año: 1968
Nº de track: 8
Letras: Jimi Hendrix
Referencias: -

__________________________________________________________

Gypsy eyes
Ojos gitanos


Well I realize that I've been hypnotized
Me he dado cuenta de que he sido hipnotizado.
I love your gypsy eyes
Amo tus ojos gitanos.
I love your gypsy eyes
Amo tus ojos gitanos.

Gypsy.
Gitana...

Way up in my tree I'm sitting by my fire
Subido al árbol, estoy sentado junto al fuego,
Wond'rin' where in this world might you be
preguntándome dónde podrás estar
And knowin' all the time you're still roamin' in the country side
y sabiendo de sobra que sigues vagando por los campos.
Do you still think about me?
¿Aún sigues pensando en mí?
Oh my gypsy.
Oh, mi gitana.

Well I walked right on to your rebel roadside
Fui directamente a tu indomable borde del camino,
The one that rambles on for a million miles
aquel que se desvía un millón de millas.
Yes I walk down this road searchin' for your love and ah my soul too
Sí, voy por este camino en busca de  tu amor, y de mi alma también.
But when I find ya I ain't gonna let go.
Pero cuando te encuentre no voy a dejarte ir.

I remember the first time I saw you
Recuerdo la primera vez que te vi,
The tears in your eyes look like they're tryin' to say
las lágrimas en tus ojos parecían intentar decir
Oh little boy you know I could love you
"Oh, muchacho, sabes que podría amarte
But first I must make my get away
pero primero tengo que fugarme.
Two strange men fightin' to the death over me today
Dos desconocidos pelearon a muerte por mí hoy,
I'll try to meet cha by the old highway.
intentaré reunirme contigo en la vieja carretera".

Well I realize that I've been hypnotized
Me he dado cuenta de que he sido hipnotizado.
I love your gypsy eyes
Amo tus ojos gitanos.
I love your gypsy eyes
Amo tus ojos gitanos.
I love your gypsy eyes
Amo tus ojos gitanos.
I love your gypsy eyes
Amo tus ojos gitanos.

I've been searchin' so long 
Estuve buscando por tanto tiempo
My feet have made me lose the battle
que mis pies me hicieron perder la batalla.
Down against the road
Tirado en el camino, 
My weary knees they got me
mis cansadas rodillas sucumbieron
Off to the side I fall but I hear a sweet call
Caigo fuera de la orilla, pero escucho una dulce llamada.
My gypsy eyes is comin' and I've been saved.
Mis ojos gitanos están llegando y he sido salvado.

Oh I've been saved
He sido salvado,
That's why I love you uh
es por eso que te amo.
Said I love you
Te amo.
Love you uh
Te amo.
Lord I love you
Señor, te amo.


JIMI HENDRIX - Come on (Part 1) [traducida al español]


Canción: Come on (Part 1)
Artista: The Jimi Hendrix Experience
Álbum / EP / Single: Electric Ladyland
Año: 1968
Nº de track: 7
Letras: Earl King (cóver)
Referencias: -

__________________________________________________________

Come on (Part 1)
Vamos (Parte 1)


People talkin' but they just don't know
Las personas hablan sin saber
What's in my heart and why I love you so
qué hay en mi corazón y por qué te amo tanto.
I love you baby like a minner loves gold
Te amo, nena, como un minero ama el oro.
Come on sugar let the good times roll
Vamos, dulzura, que empiece la fiesta.

So, many people live and make believe
Mucha gente vive pretendiendo
That they keep a lot a dough up their sleaves
que guarda un montón de cosas bajo la manga.
Well, my love baby isn't the kind that folds
Bueno, mi amor no tiene ese doble sentido.
Come on baby let the good times roll
Vamos, nena, que empiece la fiesta.

Let the good times roll, oh come on baby
Que empiece la fiesta, vamos, nena.
Come on baby and let daddy do you so
Vamos, nena, deja que papi se encargue.
Hey yeah, baby let the good times roll
Oh, sí, nena, deja que empiece la fiesta.

A love is nice if it's understood
Un amor es bueno si es incomprendido,
It's even nicer when your feelin' good
e incluso mejor cuando estás a gusto.
You got me flippin' like a flag on a pole
Me tienes agitándome como una bandera en un mástil.
Come on sugar let the good times roll
Vamos, dulzura, que empiece la fiesta.

Hey, yeah, let the good times roll
Oh, sí, que empiece la fiesta.
Feel me baby, come on, good times roll
Siénteme, nena, vamos, que empiece la fiesta.
Come on and let me fill your soul
Vamos, déjame ocupar tu alma.
Hey, let the good times roll
Que empiece la fiesta.


JIMI HENDRIX - Long hot summer night [traducida al español]


Canción: Long hot summer night
Artista: The Jimi Hendrix Experience
Álbum / EP / Single: Electric Ladyland
Año: 1968
Nº de track: 6
Letras: Jimi Hendrix
Referencias: -

__________________________________________________________

Long hot summer night
Larga y cálida noche de verano


It sure was a long long long hot summer night
Era con certeza una larga, larga, larga y cálida noche de verano,
As far as my eyes could see
y hasta donde mi vista alcanzaba,
Well my heart was way down
mi corazón iba cuesta abajo
in a cold cold winter storm.
en una fría tormenta de invierno.

Well my darlin' where can you be? 
Querida mía, ¿dónde estarás?
Where can you be baby?
¿Dónde estarás, nena?
Where can you be?
¿Dónde estarás?

There was three sugar walls and a two candy cane windows
Había tres muros de azúcar y dos ventanas de bastones de caramelo,
But the serious mood melted ah all those insight
pero el ánimo serio fundió toda esa sensación.
Everybody's on fire but I'm uh snowin' in a cold blizzard.
Todos están ardiendo, pero yo me congelo en una gélida ventisca.

Where are you on this ah hot cold summer?
¿Dónde estás tú en este cálido y frío verano?
Where are you on this ah hot cold summer?
¿Dónde estás tú en este cálido y frío verano?
Where are you on this ah hot cold summer night?
¿Dónde estás tú en esta cálida y fría noche de verano?

Around about this time the telephone blew its horn across the room
Aproximadamente a esta hora el teléfono sonó a través de la habitación.
Scared little Annie clean out of her mind and I tell ya
Asustó a la pequeña Annie, sacándola de quicio.
Roman the Candle he peeps out of his peekaboo hide and seek
El Tío Petardo se asomó a mirar, jugando al escondite,
And grabbed little Annie from the ceiling just in time
y atrapó a la pequeña Annie desde el techo, justo a tiempo.
And the telephone keeps on screamin'.
Y el teléfono sigue sonando.

Hello said my shaked voice,
"Hola", dije con voz temblorosa.
Well how you doin'
"Bueno, ¿cómo estás?"
I start to stutter look
Empiezo a tartamudear.
Can't cha tell I'm ah doin' fine 
"Ah, no ves que me va bien".
There was my baby talkin'
Ahí está mi chica, hablando,
She's way down 'cross the border.
ella está abajo, al otro lado de la frontera.

She says I'm gonna hurry to ya 
Dice ella: "Me voy corriendo contigo,
I've been a fool and I'm tired of cryin'
he sido una tonta y estoy harta de llorar.
Said I'm tired Jimi.
Estoy harta, Jimi".

Yes a long long long hot summer night
Sí, es una larga, larga, larga y cálida noche de verano
As far as my eyes could see
hasta donde vista alcanza,
But I can ah feel the heat comin' on
pero puedo sentir el calor llegando
as my baby's gettin' closer.
conforme mi chica se acerca.

I'm so glad that my baby's comin' to rescue me
Estoy tan feliz de que mi chica llegue para rescatarme.
So glad that my baby's comin' to rescue me
Tan feliz de que mi chica llegue para rescatarme.
So glad that my baby's comin' to rescue me
Tan feliz de que mi chica llegue para rescatarme.
Rescue, rescue me, rescue
Rescatar, rescatarme, rescatar.
Rescue me, rescue
Rescatarme, rescatar...


martes, 22 de julio de 2014

JIMI HENDRIX - Little miss strange [traducida al español]


Canción: Little miss strange
Artista: The Jimi Hendrix Experience
Álbum / EP / Single: Electric Ladyland
Año: 1968
Nº de track: 5
Letras: Jimi Hendrix
Referencias: -

__________________________________________________________

Little miss strange
Jovencita extraña


No one knows where she comes from
Nadie sabe de dónde viene,
Maybe she's a devil in disguise
quizá sea un lobo con piel de cordero.
I can tell by looking in her eyes.
Lo puedo saber mirándola a los ojos.

Little miss strange
Jovencita extraña.
Little miss strange.
Jovencita extraña.

Little miss strange came into my parlor
La jovencita extraña entró a mi salón,
I don't know just what to ask her
simplemente no sé qué preguntarle.
I don't remember what we did after.
No recuerdo lo que hicimos después.

Little miss strange
Jovencita extraña.
Little miss strange.
Jovencita extraña.

Little miss strange came out of the darkness
La jovencita extraña llegó desde la oscuridad,
Walked across my head, I stood beneath the light
caminó a través de mi cabeza, yo permanecí bajo la luz.
I'm talkin' 'bout the dream I had the other night.
Estoy hablando del sueño que tuve la otra noche.

Little miss strange
Jovencita extraña.
Little miss strange.
Jovencita extraña.


JIMI HENDRIX - Voodoo chile [traducida al español]


Canción: Voodoo chile
Artista: The Jimi Hendrix Experience
Álbum / EP / Single: Electric Ladyland
Año: 1968
Nº de track: 4
Letras: Jimi Hendrix
Referencias: -

__________________________________________________________

Voodoo chile
Hijo del Vudú


Well, I'm a voodoo chile
Soy un hijo del vudú.
Lord I'm a voodoo chile
Señor, soy un hijo del vudú.

Well, the night I was born
La noche de mi nacimiento,
Lord I swear the moon turned a fire red
Señor, juro que la luna se había vuelto roja fuego.
Well, the night I was born
La noche de mi nacimiento,
I swear the moon turned a fire red
juro que la luna se había vuelto roja fuego.
Well my poor mother cried out "Lord, the gypsy was right!"
Mi pobre madre gritó "Señor, ¡la gitana tenía razón!"
And I seen her, fell down right dead
y la vi caer completamente muerta.
Have mercy
Ten piedad.

Well, mountain lions found me there waitin'
Los pumas me hallaron allí, esperando,
And set me on an eagle's back
y me colocaron sobre la espalda de un águila.
Well, mountain lions found me there
Los pumas me hallaron allí
And set me on an eagle's wing
y me colocaron sobre el ala de un águila
(It's the eagle's wing, baby, what did I say?)
(es el ala del águila, nena, ¿qué había dicho?)
He took me past to the outskirts of infinity
Me llevó más allá de los confines del infinito
And when he brought me back
y, cuando me trajo de vuelta,
He gave me a Venus witch's ring
me dio el anillo de la bruja de Venus
And he said "Fly on, fly on"
y me dijo "Vuela, vuela",
Because I'm a voodoo chile, yeah, voodoo chile
porque soy un hijo del vudú, sí, un hijo del vudú.

Well, I make love to you
Bien, te hago el amor
And Lord knows you'll feel no pain
y el Señor sabe que no sentirás dolor.
Say, I make love to you in your sleep
Te hago el amor mientras duermes
And Lord knows you felt no pain
y el Señor sabe que no sentirás ningún dolor.
Have mercy
Ten piedad
'Cause I'm a million miles away
porque estoy a un millón de millas de distancia
And at the same time I'm right here in your picture frame
y al mismo tiempo estoy aquí, en tu portafotos
(Yeah! What did I say now)
(¿qué dije ahora?).
'Cause I'm a voodoo chile
Porque soy un hijo del vudú,
Lord knows, I'm a voodoo chile
el Señor lo sabe, soy un hijo del vudú.

Well my arrows are made of desire
Mis flechas están hechas de un deseo
From far away as Jupiter's sulphur mines
tan lejano como las minas de azufre de Júpiter.
Say my arrows are made of desire, desire
Mis flechas están hechas de un deseo, de un deseo
From far away as Jupiter's sulphur mines
tan lejano como las minas de azufre de Júpiter
(Way down by the Methane Sea, yeah)
(Bajando por el mar de metano, sí).
I have a humming bird and it hums so loud
Tengo un colibrí que zumba muy fuerte,
You think you were losing your mind
tú piensas que has perdido la razón.

Well I float in liquid gardens
Floto en jardines líquidos
And Arizona new red sand
y en la nueva arena roja de Arizona.
I float in liquid gardens
Floto en jardines líquidos,
Way down in Arizona red sand
bajo por la arena roja de Arizona.

Well, I taste the honey from a flower named Blue
Saboreo la miel de una flor llamada Azul,
Way down in California
ahí por California.
And the in New York drowns as we hold hands
Y New York se ahoga mientras nos tomamos de las manos.

'Cause I'm a voodoo chile
Porque soy un hijo del vudú,
Lord knows I'm a voodoo chile
el Señor sabe que soy un hijo del vudú.


JIMI HENDRIX - Crosstown traffic [traducida al español]


Canción: Crosstown traffic
Artista: The Jimi Hendrix Experience
Álbum / EP / Single: Electric Ladyland
Año: 1968
Nº de track: 3
Letras: Jimi Hendrix
Referencias: -

__________________________________________________________

Crosstown traffic
El tráfico de la ciudad


You jump in front of my car when you,
Saltas frente a mi auto cuando 
you know all the time that
ya sabes todo el tiempo que
Ninety miles an hour, girl, is the speed I drive
noventa millas por hora, nena, es la velocidad a la que conduzco.
You tell me it's alright, you don't mind a little pain
Me dices que estás de acuerdo, que no te importa sufrir un poco,
You say you just want me to take you for a ride
dices que solo quieres que te dé un paseo.

You're just like crosstown traffic
Eres como el tráfico de la ciudad,
So hard to get through to you
es muy difícil cruzar para llegar a ti
(Crosstown traffic)
(El tráfico de la ciudad).
I don't need to run over you
No necesito atropellarte
(Crosstown traffic)
(El tráfico de la ciudad).
All you do is slow me down
Lo único que haces es frenarme
And I'm tryin' to get on the other side of town
y estoy intentando llegar al otro lado de la ciudad.

I'm not the only soul who's accused of hit and run
No soy el único acusado de chocar y darse a la fuga.
Tire tracks all across your back
Huellas de neumáticos por toda tu espalda.
I can see you had your fun
Veo que estuviste divirtiéndote
But darlin' can't you see my signals turn from green to red
pero, querida, ¿no ves mi semáforo cambiar de verde a rojo?
And with you I can see a traffic jam straight up ahead
Y contigo puedo ver que se avecina un embotellamiento.

You're just like crosstown traffic
Eres como el tráfico de la ciudad,
So hard to get through to you
es muy difícil cruzar para llegar a ti
(Crosstown traffic)
(El tráfico de la ciudad).
I don't need to run over you
No necesito atropellarte
(Crosstown traffic)
(El tráfico de la ciudad).
All you do is slow me down
Lo único que haces es frenarme
And I'm tryin' to get on the other side of town
y estoy intentando llegar al otro lado de la ciudad.

Crosstown traffic
El tráfico de la ciudad.
Look out...
Cuidado...


lunes, 21 de julio de 2014

JIMI HENDRIX - Have you ever been (to Electric Ladyland) [traducida al español]


Canción: Have you ever been (to Electric Ladyland)
Artista: The Jimi Hendrix Experience
Álbum / EP / Single: Electric Ladyland
Año: 1968
Nº de track: 2
Letras: Jimi Hendrix
Referencias: -

__________________________________________________________

Have you ever been (to Electric Ladyland)
¿Alguna vez estuviste (en el país de la Dama Eléctrica)?


Have you ever been
¿Alguna vez estuviste?
Have you ever been to Electric Ladyland?
¿Alguna vez estuviste en el país de la Dama Eléctrica?
The magic carpet waits for you 
La alfombra mágica te espera,
So don't you be late
así que no llegues tarde.
Oh, I wanna show you the different emotions
Quiero mostrarte distintas emociones,
I wanna run you sounds and motions
quiero llevarte sonidos y movimientos.
Electric woman waits for you and me
La Dama Eléctrica espera por nosotros,
So it's time we take a ride, 
así que es momento de emprender un viaje.
We can cast all of your hang-ups over the seaside
Podemos arrojar todos tus complejos a la costa
While we fly right over the love filled sea
mientras sobrevolamos el mar lleno de amor.
Look up ahead, I see the loveland, 
Mira hacia el frente, veo la tierra del amor,
Soon you'll understand.
pronto lo entenderás.

Make love, make love, make love, make love.
Haz el amor, haz el amor, haz el amor, haz el amor...

I wanna show you
Quiero mostrarte...
The angels will spread their wings
Los ángeles extenderán sus alas,
Spread their wings
extenderán sus alas.
I wanna show you
Quiero mostrarte
Good and evil lay side by side 
que el bien y el mal yacen juntos,
While electric love penetrates the sky
mientras el eléctrico amor penetra el cielo.

I wanna show you
Quiero mostrarte...


JIMI HENDRIX - Bold as love [traducida al español]


Canción: Bold as love
Artista: The Jimi Hendrix Experience
Álbum / EP / Single: Axis: Bold As Love
Año: 1968
Nº de track: 13
Letras: Jimi Hendrix
Referencias: -

__________________________________________________________

Bold as love
Atrevido como el amor


Anger, he smiles, towering
La ira sonríe, alzándose imponente
In shiny metallic purple armour
en una brillante armadura púrpura.
Queen Jealousy, envy waits behind him
La reina de los celos, la Envidia, espera tras ella.
Her fiery green gown sneers at the grassy ground
Su llamativo vestido verde se burla de la tierra herbosa.

Blue are the life-giving waters
Azules son las aguas que dan vida,
Taken for granted,
pasadas por alto.
They quietly understand
Ellas comprenden en silencio.
Once happy turquoise armies lay opposite ready,
Los otrora felices ejércitos turquesa se aprestan a ubicarse frente a frente,
But wonder why the fight is on
pero se preguntan el porqué de esta batalla.
But they're all bold as love, yeah, they're all bold as love
Es que son atrevidos como el amor, sí todos son atrevidos como el amor.
Yeah, they're all bold as love
Son atrevidos como el amor,
Just ask the axis
solo pregúntale al Eje.

My red is so confident 
Mi rojo se muestra muy seguro
That he flashes trophies of war,
exhibe los trofeos de guerra
and ribbons of euphoria
y los galones de euforia.
Orange is young, full of daring,
Naranja es joven, lleno de coraje,
But very unsteady for the first go round
pero muy indeciso para el primer asalto.
My yellow in this case is not so mellow
Mi amarillo, en esta ocasión, no está muy sosegado.
In fact I'm trying to say it's frigthened like me
De hecho, trato de decir que está tan asustado como yo.
And all these emotions of mine keep holding me from, eh,
Y todas esas emociones mías me frenan.
Giving my life to a rainbow like you
Entregarle mi vida a un arco iris, como tú,
But, I'm eh , yeah, I'm bold as love
pero es que soy atrevido como el amor.

Well I'm bold, bold as love (hear me talking, girl)
Soy atrevido, atrevido como el amor (escúchame hablar, nena),
I'm bold as love
soy atrevido como el amor.
Just ask the axis (he knows everything)
Solo pregúntale al Eje (él lo sabe todo).


JIMI HENDRIX - Little miss lover [traducida al español]


Canción: Little miss lover
Artista: The Jimi Hendrix Experience
Álbum / EP / Single: Axis: Bold As Love
Año: 1968
Nº de track: 12
Letras: Jimi Hendrix
Referencias: -

__________________________________________________________

Little miss lover
Un deseo lluvioso


Little Miss Lover, 
Señorita enamorada,
Where have you been in this world for so long?
¿en qué parte de este mundo anduviste por tanto tiempo?
Well, I love a lover that feels like you
Bueno, me encanta una amante que sea como tú.
Would you like to tag along?
¿Te gustaría acompañarme?

Well, I really don't need any help little girl,
Realmente no necesito ninguna ayuda, nena,
But I think you could help me out anyway
pero creo que podrías ayudarme de todos modos.
Would you believe, baby, I've been looking for a soul
¿Puedes creer, nena, que estuve buscando algún alma
That feels like you for some time
que sea como la tuya, por algún tiempo?

Excuse me while I see
Discúlpame mientras compruebo
if the gypsy in me is right
si el gitano dentro de mí está bien,
If you don't mind
si no te importa.
Well, he signals me O.K.
Bueno, me indica que está bien,
So I think it's safe to say,
así que creo que se puede decir con seguridad.
I'm gonna make a play,
Intentaré conquistarte.
Hey, hey, little Miss Lover,
Oiga, oiga, oiga, señorita enamorada,
There's so much you and me can discover
no hay mucho más que tú y yo podamos descubrir.
And I think we should start, start right now
Creo que deberíamos empezar, empezar ahora mismo.
Hey little Miss Lover!
Oiga, señorita amante.

Look at in the soul, soul in love
Mira dentro del alma, el alma enamorada.


domingo, 20 de julio de 2014

JIMI HENDRIX - One rainy wish [traducida al español]


Canción: One rainy wish
Artista: The Jimi Hendrix Experience
Álbum / EP / Single: Axis: Bold As Love
Año: 1968
Nº de track: 11
Letras: Jimi Hendrix
Referencias: -

__________________________________________________________

One rainy wish
Un deseo lluvioso


Gold and Rose, the color of the dream I had,
Rosa dorado, el color del sueño que tuve
not too long ago,
hace no mucho tiempo atrás.
Misty blue and lilac too,
Azul nubloso y lila también,
Never to grow old.
nunca han de envejecer.

There you were under a tree of song
Ahí estabas, bajo el árbol de la canción,
sleeping so peacefully,
durmiendo tan plácidamente.
In your hand a flower played, waiting there for me.
En tu mano jugueteaba una flor, esperando ahí por mí.

I have never laid eyes on you,
Yo nunca me había fijado en ti,
Not before this timeless day
no antes de este día interminable.
But you woke up and you smiled my name
Pero tú despertaste y sonreíste a mi nombre,
And you stole my heart away
y te robaste mi corazón.
Stole my heart away little girl.
Te robaste mi corazón, pequeña.

Gold and Rose, the color of the dream I had,
Rosa dorado, el color del sueño que tuve
not too long ago,
hace no mucho tiempo atrás.
Misty blue and lilac too,
Azul nubloso y lila también,
Never to grow old.
nunca ha de envejecer.

Gold and Rose, the color of the dream I had,
Rosa dorado, el color del sueño que tuve.
Misty blue and lilac too,
Azul nubloso y lila también.
Gold and Rose, the color of the dream I had,
Rosa dorado, el color del sueño que tuve.
Misty blue and lilac too,
Azul nubloso y lila también.
Gold and Rose, the color of the dream I had,
Rosa dorado, el color del sueño que tuve.
Gold and Rose, the color of the dream I had,
Rosa dorado, el color del sueño que tuve.
Misty blue and lilac too,
Azul nubloso y lila también.
Misty blue and lilac too.
Azul nubloso y lila también.

It's only a dream but 
Es tan solo un sueño, pero
I'd love to tell somebody about this dream,
me encantaría contarle a alguien acerca de él.
The sky was filled with a thousand stars,
El cielo estaba lleno de miles de estrellas
While the sun kissed the mountains blue,
mientras el sol besaba a la montaña azul.
And eleven moons played across the rainbows
Once lunas jugaban a través de los arco iris,
above me and you.
por encima de nosotros.
Gold and rose, the color of the velvet walls that
Rosa dorado, el color de las paredes de terciopelo
surrounds us.
que nos rodean.


JIMI HENDRIX - She's so fine [traducida al español]


Canción: Castles made of sand
Artista: The Jimi Hendrix Experience
Álbum / EP / Single: Axis: Bold As Love
Año: 1968
Nº de track: 10
Letras: Noel Redding
Referencias: -
Nota: 
El petirrojo es un pájaro del tamaño del pardillo, con las partes superiores aceitunadas, cuello, frente, garganta y pecho de color rojo vivo uniforme, y el resto de las partes inferiores blanco brillante.

__________________________________________________________

She's so fine
Castillos de arena


She walks with a bell clock round her neck
Ella va con un reloj colgando de su cuello
So the hippies think she's in with time, time
para que los hippies crean que se adapta al tiempo.
Her hair glistens like robins on a deck
Su cabello reluce como petirrojos en una terraza,
Branches attack me from her neck
las ramas me atacan desde su cuello.

She's so fine
Ella está muy bien.
She's so very very fine
Ella está muy, muy bien.

The sun from a cloud sinks into her eyes
El sol se clava en sus ojos desde una nube,
The rain from a tree sokes into her mind, mind
la lluvia humedece su mente a través del árbol.
Morning sign sounds just like a lock
La mañana firma el sonido como una alondra.
All these signs are always a stock
Todas estas señales son siempre un inicio.

She's so fine
Ella está muy bien.
She's so very very fine
Ella está muy, muy bien.

When I veer I get so near
Cuando viro me quedo muy cerca,
But so far far far away
pero tan, tan, tan lejos.
Listen to me today
Escúchame hoy.

We united just beside a leaf
Nosotros unidos, pegados a una hoja,
The ground was hard underneath, her her
el piso estaba duro debajo de ella.

She's so fine
Ella está muy bien.