RADIOHEAD - Bones [traducida al español]


Canción: Bones
Artista: Radiohead
Álbum / EP / Single: The bends
Año: 1995
Nº de track: 5
Letras: Thom Yorke, Colin Greenwood, Ed O'Brien, Jonny Greenwood y Phil Selway.
Referencias: -

__________________________________________________________

Bones
Huesos


I don’t want to be crippled and cracked
No quiero quedar lisiado y fracturado
Shoulders, wrists, knees and back
de los hombros, las muñecas, las rodillas y la espalda,
Ground to dust and ash
ni reducido a polvo y cenizas, 
Crawling on all fours
arrastrándome en cuatro patas.

When you’ve got to feel it in your bones
Cuando tú deberías sentirlo en carne viva.
When you’ve got to feel it in your bones
Cuando tú deberías sentirlo en carne viva.

Now I can’t climb the stairs
Ahora no puedo subir las escaleras.
Pieces missing everywhere
Piezas que faltan por todas partes,
Prozac painkillers
analgésicos Prózac. 

When you’ve got to feel it in your bones
Cuando tú deberías sentirlo en carne viva.
When you’ve got to feel it in your bones
Cuando tú deberías sentirlo en carne viva.

And I used to fly like Peter Pan
Y yo que solía volar como Peter Pan,
All the children flew when I touched their hands
todos los niños volaban al tocarles las manos.

When you’ve got to feel it in your bones
Cuando tú deberías sentirlo en carne viva.
When you’ve got to feel it in your bones
Cuando tú deberías sentirlo en carne viva.


Publicar un comentario