RADIOHEAD - High and dry [traducida al español]


Canción: High and dry
Artista: Radiohead
Álbum / EP / Single: The bends
Año: 1995
Nº de track: 3
Letras: Thom Yorke, Colin Greenwood, Ed O'Brien, Jonny Greenwood y Phil Selway.
Referencias: -

__________________________________________________________

High and dry
Solo y abandonado


Two jumps in a week
Dos subidas en una semana,
I bet you think that’s pretty clever
apuesto a que crees que es muy astuto,
Don't you boy?
¿no, muchacho?

Flying on your motorcycle
Volando en tu motocicleta,
Watching all the ground
observando todo el suelo
Beneath you drop
que se cae debato de ti.

You'd kill yourself for recognition
Te suicidarías por reconocimiento,
Kill yourself to never
te suicidarías para nunca,
Ever stop
nunca parar.

You broke another mirror
Rompiste otro espejo,
You're turning into something
te has convertido en algo
You are not.
que tú no eres.

Don't leave me high
No me dejes solo,
Don't leave me dry
no me dejes abandonado.
Don't leave me high
No me dejes solo,
Don't leave me dry
no me dejes abandonado.

Drying up in conversation
Quedándote en blanco durante la conversación,
You will be the one
tú serás aquel
Who cannot talk
que no pueda hablar.

All your insides fall to pieces,
Todo tu interior se cae a pedazos,
You just sit there wishing
solo te sientas ahí, deseando
You could still make love.
aún poder hacer el amor.

They're the ones who'll hate you
Ellos son los que te odiarán
When you think you've got
cuando pienses que tienes
The world all sussed out.
al mundo a tus pies.

They're the ones who'll spit at you,
Ellos son los que te escupirán,
you will be the one
tu serás aquel
screaming out
que termine gritando.

Don't leave me high
No me dejes solo,
Don't leave me dry
no me dejes abandonado.
Don't leave me high
No me dejes solo,
Don't leave me dry
no me dejes abandonado.

It’s the best thing that you ever had,
Es la mejor que jamás tuviste,
the best thing that you ever, ever had.
lo mejor que tú nunca, jamás tuviste.
It’s the best thing that you ever had,
Es lo mejor que jamás tuviste,
the best thing you have had, has gone away.
lo mejor que jamás tuviste se ha ido...

Don't leave me high
No me dejes solo,
Don't leave me dry
no me dejes abandonado.
Don't leave me high
No me dejes solo,
Don't leave me dry
no me dejes abandonado.

Don't leave me high
No me dejes solo...
Don't leave me high
No me dejes solo...
Don't leave me dry
No me dejes abandonado.


Publicar un comentario