RADIOHEAD - No surprises [traducida al español]


Canción: No surprises
Artista: Radiohead
Álbum / EP / Single: OK Computer
Año: 1997
Nº de track: 10
Letras: Thom Yorke, Colin Greenwood, Ed O'Brien, Jonny Greenwood y Phil Selway.
Referencias: -

__________________________________________________________

No surprises
Sin sorpresas


A heart that’s
Un corazón que está
Full up like a landfill
tan lleno como un vertedero,
A job that slowly kills you
un trabajo que puede matarte,
Bruises that won’t heal
heridas que no sanarán...

You look so tired-unhappy
Luces tan cansado e infeliz...
Bring down the government
Que derroquen al gobierno.
They don’t, they don’t speak for us
Ellos, ellos no hablan por nosotros.

I’ll take a quiet life
Llevaré una vida tranquila,
A handshake
un apretón de manos
of carbon monoxide
de monóxido de carbono.

And no alarms and no surprises
Y sin alarmas ni sorpresas.
No alarms and no surprises
Sin alarmas ni sorpresas.
No alarms and no surprises
Sin alarmas ni sorpresas.
Silent, silent
Silencio, silencio...

This is my final fit
Este es mi último espasmo,
My final bellyache
mi último dolor de estómago.

No alarms and no surprises
Sin alarmas ni sorpresas.
No alarms and no surprises
Sin alarmas ni sorpresas.
No alarms and no surprises please
Sin alarmas ni sorpresas, por favor...

Such a pretty house
Qué casa tan bonita
And such a pretty garden.
y qué jardín tan bonito.

No alarms and no surprises
Sin alarmas ni sorpresas
(Get me out of here)
(sáquenme de aquí).
No alarms and no surprises
Sin alarmas ni sorpresas
(Get me out of here)
(sáquenme de aquí)
No alarms and no surprises please
Sin alarmas ni sorpresas, por favor
(Get me out of here)...
(sáquenme de aquí)...


Publicar un comentario