RADIOHEAD - Ripcord [traducida al español]


Canción: Ripcord
Artista: Radiohead
Álbum / EP / Single: Pablo Honey
Año: 1993
Nº de track: 7
Letras: Thom Yorke
Referencias: -

__________________________________________________________

Ripcord
Cuerdas


Soul destroyed
Alma destruida
With clever toys
por juguetes inteligentes
For little boys
para niños pequeños.
It’s inevitable, inevitable
Es inevitable, inevitable,
It’s a soul destroyed
es un alma destruida.

You’re free until you drop
Eres libre hasta que caes,
You’re free until you’ve had enough
eres libre hasta que has tenido suficiente
And you don’t understand
y ya no comprendes.

No ripcord, no ripcord
Sin cuerdas, sin cuerdas.
No ripcord, no ripcord
Sin cuerdas, sin cuerdas.

Aeroplane
Avión,
Do I mean
¿soy claro
What I mean?
con lo que digo?
Oh it’s inevitable, inevitable
Oh, es inevitable, inevitable,
Oh aeroplane
oh, avión.

A thousand miles an hour
A mil millas por hora,
On politics and power
sobre los políticos y el poder
That she doesn’t understand
que ella no entiende.

No ripcord, no ripcord
Sin cuerdas, sin cuerdas.
No ripcord, no ripcord
Sin cuerdas, sin cuerdas.

The answer to your prayers
La respuesta a tus plegarias,
We’ll drop you anywhere
nos dejaremos caer donde sea.

No ripcord, no ripcord
Sin cuerdas, sin cuerdas.
No ripcord, no no no no ripcord
Sin cuerdas, no, no, no, sin cuerdas.
Oh yeah
Oh, sí.


Publicar un comentario