THE DOORS - Hyacinth house [traducida al español]


Canción: Hyacinth house
Artista: The Doors
Álbum / EP / Single: L.A. Woman
Año: 1971
Nº de track: 7
Letras: The Doors
Referencias: -

__________________________________________________________

Hyacinth house
Casa del jacinto


What are they doing in the hyacinth house?
¿Qué están haciendo en la casa del jacinto?
What are they doing in the hyacinth house
¿Qué están haciendo en la casa del jacinto
To please the lions in this day?
para complacer a los leones el día de hoy?

I need a brand new friend who doesn't bother me
Necesito un nuevo amigo que no me moleste.
I need a brand new friend who doesn't trouble me
Necesito un nuevo amigo que no me traiga problemas.
I need someone and who doesn't need me
Necesito a alguien que no me necesite.

I see the bathroom is clear,
Veo que el baño está despejado
I think that somebody's near
pero pienso que hay alguien cerca.
I'm sure that someone is following me, oh yeah
Estoy seguro de que hay alguien siguiéndome.

Why did you throw the jack of hearts away?
¿Por qué tiraste la jota de corazones?
Why did you throw the jack of hearts away?
¿Por qué tiraste la jota de corazones?
It was the only card in the deck that I had left to play
Era la única carta de la baraja que tenía para jugar.

And I'll say it again, I need a brand new friend
Y lo diré de nuevo: Necesito un nuevo amigo.
And I'll say it again, I need a brand new friend
Y lo diré de nuevo: Necesito un nuevo amigo.
And I'll say it again, I need a brand new friend, the end
Y lo diré de nuevo: Necesito un nuevo amigo. Fin.


Publicar un comentario