THE DOORS - L'America [traducida al español]


Canción: L'America
Artista: The Doors
Álbum / EP / Single: L.A. Woman
Año: 1971
Nº de track: 6
Letras: The Doors
Referencias: -

__________________________________________________________

L'America
La América


I took a trip down to L'America
Emprendí un viaje hacia la América
To trade some beads for a pint of gold
para comerciar unos granos por una pinta de oro.
I took a trip down to L'America
Emprendí un viaje hacia la América
To trade some beads for a pint of gold
para comerciar unos granos por una pinta de oro.
L'America, L'America, L'America
La América, La América, La América.
L'America, L'America, L'America
La América, La América, La América.

C'mon people, don't you look so down
Vamos, gente, no miren tan hacia abajo,
You know the rain man's comin' to town
saben que el hombre de la lluvia llega a la ciudad.
Change the weather, change your luck
Cambia el agua, cambia tu suerte,
And then he'll teach you how to find yourself
y luego te enseñará a encontrarte a ti mismo.
L'America
La América.

Friendly strangers came to town
Unos extraños amistosos llegaron a la ciudad
All the people put them down
y toda la gente los amedrentó,
But the women loved their ways
pero a la mujer le encantaron sus modales:
Come again some other day
"Regresen algún otro día,
Like the gentle rain
como el caballero de la lluvia,
Like the gentle rain that falls
como el caballero de la lluvia que cae".

I took a trip down to L'America
Emprendí un viaje hacia la América
To trade some beads for a pint of gold
para comerciar unos granos por una pinta de oro.
I took a trip down to L'America
Emprendí un viaje hacia la América
To trade some beads for a pint of gold
para comerciar unos granos por una pinta de oro.
L'America, L'America, L'America
La América, La América, La América.
L'America, L'America, L'America
La América, La América, La América.
L'America
La América.


Publicar un comentario