NIRVANA - Mexican seafood [traducida al español]


Canción: Mexican seafood
Artista: Nirvana
Álbum / EP / Single: Incesticide
Año: 1993
Nº de track: 11
Letras: Kurt Cobain

Referencias: -
__________________________________________________________

Mexican seafood
Comida marina mexicana


Ah, the itchy flakes, it is a flaming
Ah, la escamas con picazón, se trata de un flamante.
All the gels and creams, it is pertaining
Todas las salsas y cremas, es perteneciente.
To a fungus mold is my injection
A un molde de hongo es mi infección,
Hope it's only a, a yeast infection
espero que solo sea una, una infección por levaduras.

Oh, well it hurts when I
Oh, bueno, duele cuando yo...
It hurts when I pee
Duele cuando orino,
Oh, well it hurts when I
oh, duele cuando yo...
It hurts when I see
Duele cuando miro.

Now I vomit cum and diarrhea
Ahora vomito semen y diarrea
On the tile floor like oatmeal pizza
en el suelo de baldosas, como pizza de harina de avena.
Fill my toilet bowl full of a cloudy puss
Llené mi inodoro con una pus nublosa,
I feel the blood becoming chowder rust
siento la sangre viniendo del óxido de la sopa.

Oh, well it hurts when I
Oh, bueno, duele cuando yo...
It hurts when I pee
Duele cuando orino,
Oh, well it hurts when I
oh, duele cuando yo...
It hurts when I see
Duele cuando miro.

Roll into my bed which does consist of
El rollo en mi cama no consiste en 
Lice, bugs and fleas and yellow mucus
los piojos, bichos, chiches y el moco amarillo.
Stained dirt, Vaseline, toe jam and boogers
Suciedad manchada, vaselina, mermelada dedo del pie y los mocos,
Stomach acid worms that dance in sugared sludge
gusanos estomacales que danzan en lodos azucarados.


Publicar un comentario