BLUR - Badhead [traducida al español]


Canción: Badhead
Artista: Blur
Álbum / EP / Single: Parklife
Año: 1994
Nº de track: 6
Letras: Damon Albarn, Graham Coxon, Alex James y Dave Rowntree.
Referencias: -
__________________________________________________________

Badhead
Dolor de Cabeza


So far I've not really stayed in touch
Hasta ahora, realmente no he estado en contacto.
Well, you knew as much
Bueno, tú sabías demasiado,
It's no surprise that today I'll get up around two
no sorprende que hoy me levante al rededor de las dos
From a lack of anything to do
a falta de algo que hacer.

And I might as well just grin and bear it
Y puede ser que también sonría y lo soporte,
'Cause it's not worth the trouble of an argument
porque no vale la pena la molestia por un argumento.

So far I've not really stayed in touch
Hasta ahora, realmente no he estado en contacto.
Well, you knew as much
Bueno, tú sabías demasiado,
It's no surprise that today I'll get up around two
no sorprende que hoy me levante al rededor de las dos,
With nothing to do except get a touch of flu
sin nada más que hacer que contagiarme de gripe.

And I might as well just grin and bear it
Y puede ser que también sonría y lo soporte,
'Cause it's not worth the trouble of an argument
porque no vale la pena la molestia por un argumento.
And in any case I'd rather wear it
Y en cualquier caso preferiría utilizarlo,
It's like a badhead in the morning and I know
es como un dolor de cabeza por la mañana, y yo sé...

And I might as well just grin and bear it
Y puede ser que también sonría y lo soporte,
'Cause it's not worth the trouble of an argument
porque no vale la pena la molestia por un argumento.
And in any case I'd rather wear it
It's like a badhead in the morning

So I might as well just grin and bear it
Así que puede ser que también sonría y lo soporte,
'Cause it's not worth the trouble of an argument
porque no vale la pena la molestia por un argumento.
And in any case I'd rather wear it
Y en cualquier caso preferiría utilizarlo,
It's like a badhead in the morning and I know
es como un dolor de cabeza por la mañana, y yo sé...


Publicar un comentario