ALICE IN CHAINS - Stone [traducida al español]


Canción: Stone
Artista: Alice in Chains
Álbum / EP / Single: The Devil Put Dinosaurs Here
Año: 2013
Nº de track: 3
Letras: Cantrell
Referencias: -

__________________________________________________________

Stone
Piedra


I know you think I'm wrong
Sé que piensas que estoy equivocado,
But I'm not your tour guide
pero no soy tu guía turístico.
Have a guess I 
Adivina, yo
Don't let you look inside
no te dejo mirar adentro.
Cold dry stone
Fría, seca piedra.

What makes you want 
¿Qué te hace querer
To carve your initials in me?
esculpir tus iniciales en mí?
Rained and weathered 
Llovido y desgastado,
Erasing, hard to read
borrándose, difícil de leer.
Find me distant 
Encuéntrame distante
Outwardly rough obscene
por fuera, áspero, obsceno. 

Cold dry stone
Fría, seca piedra.
Cold and dry, a stone
Fría y seca, una piedra.
Cold and dry, a stone
Fría y seca, una piedra.

I'm not a cornerstone 
No soy una piedra angular
In a palace for you
en un palacio para ti.
Time will bring 
El tiempo traerá
Your very own hard truth
tu propia y dura verdad.
Not to worry 
No es para preocuparse,
Ice covered rocks still move
las rocas cubiertas de hielo aún se mueven.

Cold dry stone
Fría, seca piedra.
Cold dry stone
Fría, seca piedra.


Publicar un comentario