THE STROKES - Ask me anything [[traducida al español]


Canción: Ask me anything
Artista: The Strokes
Álbum / EP / Single: First Impressions Of Earth
Año: 2006
Nº de track: 7
Letras: Julian Casablancas, Nick Valensi
Referencias: -

__________________________________________________________

Ask me anything
Pregúntame lo que sea


Right, wrong, what to do?
Correcto, equivocado, ¿qué hacer?
Someday it will come to you
Algún día llegarán hasta ti
Hostile indians
indios hostiles.
We named our summer camp for you
Hemos nombrado a nuestro campamento de verano por ti.

I've got nothing to say
No tengo nada que decir.
I've got nothing to say
No tengo nada que decir.
I've got nothing to say
No tengo nada que decir.
I've got nothing to say
No tengo nada que decir.
I've got nothing to say
No tengo nada que decir.
I've got nothing to say
No tengo nada que decir.
I've got nothing to say
No tengo nada que decir.
I'm in utter dismay
Estoy totalmente consternado.
I've got nothing to say
No tengo nada que decir.

Harmless children
Niños inofensivos,
We named our soldiers after you
les ponemos sus nombres a nuestros soldados.
Don't be a coconut
No seas un coco,
God is trying to talk to you
Dios está intentando hablarte.
We could drag it out
Podemos sacarlo a la fuerza,
But that's for other bands to do
pero eso lo deben hacer otras bandas.

I've got nothing to say
No tengo nada que decir.
I've got nothing to say
No tengo nada que decir.
I've got nothing to say
No tengo nada que decir.
I've got nothing to say
No tengo nada que decir.
I've got nothing to give
No tengo nada que dar,
Got no reason to live
no tengo una razón de vivir
But I'll kill to survive
pero mataré para sobrevivir.
I've got nothing to hide
No tengo nada que esconder,
Wish I wasn't so shy
desearía no ser tan tímido.

I'd like to watch
Me gustaría mirar,
I'd like to read
me gustaría leer,
I'd like a part
me gustaría una parte,
I'd like the lead
me gustaría el protagonismo.

But I've got nothing to say
I've got nothing to say
No tengo nada que decir.
I've got nothing to say
No tengo nada que decir.
I've got nothing to say
No tengo nada que decir.
I've got nothing to give
No tengo nada que dar,
Got no reason to live
no tengo una razón de vivir
But I'll kill to survive
pero mataré para sobrevivir.
I've got nothing to hide
No tengo nada que esconder,
Wish I wasn't so shy
desearía no ser tan tímido.


Publicar un comentario