THE STROKES - Fear of sleep [traducida al español]


Canción: Killing lies
Artista: The Strokes
Álbum / EP / Single: First Impressions Of Earth
Año: 2006
Nº de track: 10
Letras: Julian Casablancas
Referencias: -

__________________________________________________________

Fear of sleep
Miedo de dormir


How did anybody find out where I was?
¿Cómo pudo alguien saber dónde estaba?,
How did anybody find that out?
¿cómo pudo alguien averiguarlo?
I was hiding from the world
Estaba escondiéndome del mundo,
I was a squirrel
era una ardilla.
You chopped down my tree to get my fur
Derribaste mi árbol para conseguir mi piel.

Fear of sleep, fear of sleep
Miedo de dormir, miedo de dormir,
Fear of sleep, fear of sleep
miedo de dormir, miedo de dormir,
Fear of sleep, fear of sleep
miedo de dormir, miedo de dormir,
Oh fear of sleep
oh, miedo de dormir.
Can't you wait?
¿No puedes esperar?
I'm not done
No he terminado.
Fear of sleep
Miedo de dormir.
Here you come
Aquí llegas...
Fall asleep, fall asleep
Duérmete, duérmete,
Fall asleep
duérmete.
You're no fun, you're no fun
No eres divertido, no eres divertido.
You're no fun, you're no fun
No eres divertido, no eres divertido.
You're no fun, you're no fun
No eres divertido, no eres divertido.
You're no fun, you're no fun
No eres divertido, no eres divertido.

I guess everybody's week
Supongo la semana de todos
Must have been pretty rough
debe haber sido muy dura,
Cause everybody is drunk
porque todos están borrachos,
Loud, and pissed off
gritando y encabronados.
I know you hate to be
Sé que odias estar
Impressed with someone else
impresionado por otra persona
Other than yourself
que no seas tú,
But you know
pero tú sabes
Trying to hold back
intentar aguantarte
On being an asshole helps
ser un completo imbécil, ayuda.

Fear of sleep, fear of sleep
Miedo de dormir, miedo de dormir,
Fear of sleep, fear of sleep
Miedo de dormir, miedo de dormir.
Where'd you go?
¿A dónde fuiste?
Fear of sleep
Miedo de dormir,
Oh fear of sleep
oh, miedo de dormir.
So you know
Así que lo sabes.
I'm not done
No he terminado.
Fear of sleep
Miedo de dormir.
Here you come
Aquí llegas...
Fall asleep, fall asleep
Duérmete, duérmete,
Fall asleep
duérmete.
You're no fun, you're no fun
No eres divertido, no eres divertido.
You're no fun, you're no fun
No eres divertido, no eres divertido.
You're no fun, you're no fun
No eres divertido, no eres divertido.
You're no fun, you're no fun
No eres divertido, no eres divertido.
You're no fun, you're no fun
No eres divertido, no eres divertido.
You're no fun, you're no fun
No eres divertido, no eres divertido.
You're no fun, you're no fun
No eres divertido, no eres divertido.
You're no fun, you're no fun
No eres divertido, no eres divertido.
You're no fun
No eres divertido.


Publicar un comentario