THE STROKES - Vision of division [traducida al español]


Canción: Vision of division
Artista: The Strokes
Álbum / EP / Single: First Impressions Of Earth
Año: 2006
Nº de track: 6
Letras: Julian Casablancas
Referencias: -

__________________________________________________________

Vision of division
Visión de la división


Sing me a song, you can be
Cántame una canción, puedes ser.
Tell me a tale, just like me
Cuéntame una historia, igual que yo.
Don't turn it my way, Happy and free
No te vuelvas hacia mí, feliz y libre;
I'll turn it to shit, Happy and free
yo me volveré hacia la mierda, feliz y libre.

All that I do is wait for you
Todo lo que hago es esperarte,
All that I do is wait for you
todo lo que hago es esperarte.
I can't get along with all your friends
No puedo llevarme bien con todos tus amigos,
Don't know how to act
no sé cómo comportarme.
That's all there is
Eso es todo.
Why do I accept the things you say?
¿Por qué acepto las cosas que dices?
You know what to change
Sabes qué cambiar,
But not in what way
pero no de qué manera.
How long must I wait?
¿Cuánto debo esperar?
How long must I wait?
¿Cuánto debo esperar?
How long must I wait?
¿Cuánto debo esperar?
How long must I wait?
¿Cuánto debo esperar?
How long must I wait?
¿Cuánto debo esperar?

I am not you, we could have
No soy tú, podríamos tener...
I'm almost through, great success
Casi he acabado, un gran éxito.
It's about time, such a success
Ya es hora, qué éxito
That you came through, at no expense
que hayas venido, sin reparar en gastos.

All that I do is wait for you
Todo lo que hago es esperarte,
All that I do is wait for you
todo lo que hago es esperarte.
I can't get away from all your friends
No puedo escapar de todos tus amigos,
I'm not coming back
no regresaré.
That's all there is
Eso es todo.
Why do I accept the things you say?
¿Por qué acepto las cosas que dices?
You know what to change
Sabes qué cambiar,
But not in what way
How long must I wait?
¿Cuánto debo esperar?
How long must I wait?
¿Cuánto debo esperar?
How long must I wait?
¿Cuánto debo esperar?
How long must I wait?
¿Cuánto debo esperar?
How long must I wait?
¿Cuánto debo esperar?


No hay comentarios: