THE BEATLES - Only a Northern Song [traducida al español]


Canción: Only a Northern Song
Artista: The Beatles
Álbum / EP / Single: Yellow Submarine
Año: 1969
Nº de track: 2
Letras: Harrison
Voz principal: Harrison
Referencias: -

__________________________________________________________

Only a Northern Song
Solo otra canción norteña


If you're listening to this song
Si estás escuchando esta canción
You may think the chords are going wrong
podrías pensar que los acordes están mal;
But they're not
pero no,
We just wrote them like that
simplemente los escribimos así.

If you're listening late at night
Si estás escuchando tarde, por a noche,
You may think the band are not quite right
podrías pensar que la banda no está muy bien;
But they are
pero sí lo está.
The just play it like that
Simplemente tocan así.

And it doesn't really matter what chords I play
Y no importa realmente qué acordes utilice,
What words I say
qué palabras diga
Or time of day it is
o qué momento del día sea.
As it's only a Northern song
Es solo otra canción norteña.

It doesn't really matter what clothes I wear
No importa realmente qué ropa use,
What words I pair
qué palabras junte
Or if my hair is brown
o si mi cabello es marrón.
'Cause it's only a Northern song
Porque es solo otra canción norteña.

If you think the harmony
Si crees que la armonía
Is a little dull and out of key
es un poco oscura y fuera de tiempo,
You're correct
tienes razón,
'Cause there's nobody there
porque es solo otra canción norteña.

And it's only there's no one there
Y simplemente no hay nadie ahí.



Publicar un comentario