THE ROLLING STONES - Connection [traducida al español]


Canción: Connection
Artista: The Rolling Stones
Álbum / EP / Single: Between the Buttons
Año: 1967
Nº de track: 4
Letras:  Jagger/Richards
Referencias: -

__________________________________________________________

Connection
Conexión


All I want to do is to get back to you
Todo lo que deseo es volver contigo.
Connection, I just can't make no connection
Conexión, simplemente no puedo hacer ninguna conexión,
But all I want to do is to get back to you
pero todo lo que deseo es volver contigo.

Everything is going in the wrong direction
Todo marcha en la dirección equivocada,
The doctor wants to give me more injections
el doctor quiere darme más inyecciones,
Giving me shots for a thousand rare infections
inyectarme por mil raras infecciones,
And I don't know if he'll let me go
y no sé si él me dejará ir.

Connection, I just can't make no connection
Conexión, simplemente no puedo hacer ninguna conexión,
But all I want to do is to get back to you
pero todo lo que deseo es volver contigo.
Connection, I just can't make no connection
Conexión, simplemente no puedo hacer ninguna conexión,
But all I want to do is to get back to you
pero todo lo que deseo es volver contigo.

My bags they get a very close inspection
Mi equipaje recibe una minuciosa inspección,
I wonder why it is that they suspect 'em
me pregunto por qué sospechan de él.
They're dying to add me to their collection
Mueren por añadirme a su conexión
And I don't know if they'll let me go
y no sé si me dejarán ir.

Connection, I just can't make no connection
Conexión, simplemente no puedo hacer ninguna conexión,
But all I want to do is to get back to you
pero todo lo que deseo es volver contigo.
Connection, I just can't make no connection
Conexión, simplemente no puedo hacer ninguna conexión,
But all I want to do is to get back to you
pero todo lo que deseo es volver contigo.

Connection, I just can't make no connection
Conexión, simplemente no puedo hacer ninguna conexión,
But all I want to do is to get back to you
pero todo lo que deseo es volver contigo.


Publicar un comentario