AC/DC - Can I Sit Next To You Girl [traducida al español]


Canción: Can I Sit Next To You Girl
Artista: AC/DC
Álbum / EP / Single: T.N.T.
Año: 1975
Letras: Angus Young, Malcolm Young y Bon Scott
Referencias: -



Can I Sit Next To You Girl
¿Puedo Sentarme A Tu Lado, Nena?


Well I met this girl for the first time on Saturday night
Bueno, conocí a esta chica por primera vez una noche de sábado,
Standing in the queue at the Odeon alright
parada en la cola para entrar al teatro.
Oh I took her by surprise
Oh, yo la tomé por sorpresa.
When I gave her one of my lines
Cuando le dije una de mis líneas,
She started smiling at me real fine
comenzó a sonreírme realmente genial.
That's when I said
Fue ahí cuando dije:

Can I sit next to you girl, can I sit next to you girl
¿Puedo sentarme a tu lado, nena?, ¿puedo sentarme a tu lado?
Can I sit next to you girl, can I sit next to you girl
¿Puedo sentarme a tu lado, nena?, ¿puedo sentarme a tu lado?
Can I sit next to you?
¿Puedo sentarme contigo?

Intermission, we were doing alright
En el intermedio nos iba muy bien,
'Til this guy came up and stood by her side
hasta que este tipo llegó y se plantó a su lado.
Oh I took him by surprise
Oh, lo tomé por sorpresa.
When I gave him one of my lines
Cuando le dije una de mis líneas,
She started smiling at me real fine
ella empezó a sonreír realmente genial.
And that's when I said
Y fue ahí cuando dije:

Can I sit next to you girl, can I sit next to you girl
¿Puedo sentarme a tu lado, nena?, ¿puedo sentarme a tu lado?
Can I sit next to you girl, can I sit next to you girl
¿Puedo sentarme a tu lado, nena?, ¿puedo sentarme a tu lado?
Can I sit next to you, can I sit next to you
¿Puedo sentarme contigo?, ¿puedo sentarme contigo?

Yeah, I wanna
"Sí, sí quiero".
So let me!
¡Pues vamos!

Can I sit next to you girl, can I sit next to you girl
¿Puedo sentarme a tu lado, nena?, ¿puedo sentarme a tu lado?
Can I sit next to you girl, can I sit next to you girl
¿Puedo sentarme a tu lado, nena?, ¿puedo sentarme a tu lado?
Can I sit next to you, and then take you home
¿Puedo sentarme contigo y luego llevarte a casa?
Can I sit next to you girl, can I sit next to you girl
¿Puedo sentarme a tu lado, nena?, ¿puedo sentarme a tu lado?
Can I sit next to you, lick your ear
¿Puedo sentarme a tu lado, y lamerte la oreja?
Can I sit next to you, girl, can I sit next to you, girl
¿Puedo sentarme contigo, nena? ¿puedo sentarme contigo?
C'mon!
¡Vamos!

Can I sit next to you girl, can I sit next to you girl
¿Puedo sentarme a tu lado, nena?, ¿puedo sentarme a tu lado?
Can I sit next to you girl, can I sit next to you girl
¿Puedo sentarme a tu lado, nena?, ¿puedo sentarme a tu lado?
Can I sit next to you girl, can I sit next to you girl
¿Puedo sentarme a tu lado, nena?, ¿puedo sentarme a tu lado?
Can I sit next to you girl, can I sit next to you girl
¿Puedo sentarme a tu lado, nena?, ¿puedo sentarme a tu lado?
Can I sit next to you, girl, can I?
¿Puedo sentarme a tu lado, nena? ¿puedo?


No hay comentarios: