KINGS OF LEON - Wasted time [traducida al español]


Canción: Wasted time
Artista: Kings of Leon
Álbum / EP / Single: Youth and Young Manhood
Año: 2003
Nº de track: 3
Letras: Caleb Followill, Nathan Followill, Angelo Petraglia
Referencias: -

__________________________________________________________

Wasted time
Tiempo perdido


It's your life
Es tu vida.
Don't you let 'em tell you when to bat your eyes
No les permitas decirte cuándo golpear tus ojos.
You're the only one who's gonna sacrifice
Tú eres la única que va a sacrificarse.
Makes no difference if you're right or wrong
No interesa si estás en lo cierto o equivocada.

Take that ride
Toma ese paseo,
But I want your little sister by your side
pero quiero que tu hermanita esté a tu lado.
Maybe little later we can all collide
Tal vez más tarde podríamos chocar.
Do our livin' like a rollin' stone
Hacemos nuestra vida como una piedra rodante.

Time on me is wasted time
El tiempo conmigo es tiempo perdido.
Time on me is wasted time
El tiempo conmigo es tiempo perdido.
Time on me is wasted time
El tiempo conmigo es tiempo perdido.
Time on me is wasted
El tiempo conmigo es perdido.

Innocent smile
Inocente sonrisa,
Runnin' free
corriendo libre.
Baby's gonna give it like it used to be
Nena, las cosas serán como solían ser.
Baby's gonna give it like it used to be
Nena, las cosas serán como solían ser.

Show your face
Muestra tu cara,
Livin' in the shadows like you got no name
vives en las sombras como si no tuvieras nombre.
Enough to make a little girly go insane
Suficiente como para volver loca a una niñita.
Be my guest to let it out tonight
Sé mi invitada para liberarme esta noche.

It's okay
Está bien.
I know all about the little games you play
Sé todo acerca de los jueguitos que juegas.
Shakin' your apple right in my face
Sacudes tu manzana justo en mi cara,
Only when you know that I'm beggin' fort a bite
solo cuando sabes que estoy rogando por una mordida.

Time on me is wasted time
El tiempo conmigo es tiempo perdido.
Time on me is wasted time
El tiempo conmigo es tiempo perdido.
Time on me is wasted time
El tiempo conmigo es tiempo perdido.
Time on me is wasted
El tiempo conmigo es perdido.

Innocent smile
Inocente sonrisa,
Runnin' free
corriendo libre.
Baby's gonna give it like it used to be
Nena, las cosas serán como solían ser.
Baby's gonna give it like it used to be
Nena, las cosas serán como solían ser.

Time on me is wasted time
El tiempo conmigo es tiempo perdido.
Time on me is wasted time
El tiempo conmigo es tiempo perdido.
Time on me is wasted time
El tiempo conmigo es tiempo perdido.
Time on me is
El tiempo conmigo es...

I wanna get your mom
Quiero ir con tu mamá,
I wanna get your pa
quiero ir con tu papá,
I wanna tell every body
quiero decirles a todos
That this is what I saw
que esto es lo que vi.

So won't you show your face
¿Así que no quieres mostrar tu cara?
(Show your face)
(Muestra tu cara)
Your little apple shake
Tu pequeña manzana se sacude.
(Show your face)
(Muestra tu cara)
I know the love you gave
Conozco el amor que das,
(Show your face)
(Muestra tu cara)
I know the love you take
conozco el amor que recibes.
(Show your face)
(Muestra tu cara)

Innocent smile
Inocente sonrisa,
Runnin' free
corriendo libre.
Baby's gonna give it like it used to be
Nena, las cosas serán como solían ser.
Baby's gonna give it like it used to be
Nena, las cosas serán como solían ser.

Innocent smile
Inocente sonrisa,
Runnin' free
corriendo libre.
Baby's gonna give it like it used to be
Nena, las cosas serán como solían ser.
Baby's gonna give it like it used to be
Nena, las cosas serán como solían ser.
Baby's gonna give it like it used to be
Nena, las cosas serán como solían ser.
Baby's gonna give it like it used to be
Nena, las cosas serán como solían ser.


Publicar un comentario