MUSE - Citizen ereased [traducida al español]


Canción: Citizen ereased
Artista: Muse
Álbum / EP / Single: Origin of Symmetry
Año: 2001
Nº de track: 6
Letras: Matt Bellamy
Referencias: -

__________________________________________________________

Citizen erased
Ciudadano borrado


Break me in,
Invádeme,
Teach us to cheat
enséñanos a engañar
And to lie, cover up
y a mentir, a encubrir.
What shouldn't be shared?
¿Qué debería ser compartido?
All the truth unwinding
Toda la verdad desenrrollada,
Scraping away
raspándose
At my mind
en mi mente.
Please stop asking me to describe him
Por favor deja de pedirme que lo describa.

For one moment
Por un momento
I wish you'd hold your stage
me gustaría que te quedes en esa etapa,
With no feelings at all
sin ningún sentimiento en absoluto,
Open minded
con la mente abierta.
I'm sure I used to be so free
Estoy seguro de que solía ser libre.

Self expressed, exhausting for all
Expresiva en sí misma, cansada de todo,
To see and to be
de ver y de ser
What you want and what you need
lo que lo que quieres y lo que necesitas.
All the truth unwinding
Toda la verdad desenrrollada,
Scraping away
raspándose
At my mind
en mi mente.
Please stop asking me to describe
Por favor deja de pedirme que describa.

For one moment
Por un momento
I wish you'd hold your stage
me gustaría que te quedes en esa etapa,
With no feelings at all
sin ningún sentimiento en absoluto,
Open minded
con la mente abierta.
I'm sure I used to be so free
Estoy seguro de que solía ser libre.

For one moment
Por un momento
I wish you'd hold your stage
me gustaría que te quedes en esa etapa,
With no feelings at all
sin ningún sentimiento en absoluto,
Open minded
con la mente abierta.
I'm sure I used to be so free
Estoy seguro de que solía ser libre.

Wash me away
Lávate,
Clean your body of me
limpia tu cuerpo de mí.
Erase all the memories
Borra todos tus recuerdos,
They will only bring us pain
éstos solo nos traerán sufrimiento.
And I've seen all I'll ever need
Ya he visto todo lo que siempre necesité...


Publicar un comentario