MUSE - Hysteria [traducida al español]


Canción: Hysteria
Artista: Muse
Álbum / EP / Single: Absolution
Año: 2003
Nº de track: 8
Letras: Matt Bellamy
Referencias: -

__________________________________________________________

Hysteria
Histeria


It's bugging me
Está fastidiándome,
Grating me
rallándome
And twisting me around
y retorciéndome.

Yeah I'm endlessly
Sí, soy interminable,
Caving in
estoy cediendo
And turning inside out
y volviéndome al revés. 

'Cause I want it now
Por lo quiero ahora,
I want it now
lo quiero ahora:
Give me your heart and your soul
Entrégame tu corazón y tu alma.
And I'm breaking out
Y estoy quebrándome,
I'm breaking out
me estoy quebrando:
Last chance to lose control
última oportunidad de perder el control.

Yeah it's holding me
Sí, está sosteniéndome,
Morphing me
drogándome
And forcing me to strive
y forzándome a esforzarme;

To be endlessly
a ser interminable.
Caving in
Estoy cediendo
And dreaming I'm alive
y soñando que estoy vivo.

'Cause I want it now
Porque lo quiero ahora,
I want it now
lo quiero ahora:
Give me your heart and your soul
entrégame tu corazón y tu alma.
I'm not breaking down
No  estoy quebrándome,
I'm breaking out
me estoy quebrando...
Lace chance to lose control
Última oportunidad de perder el control.

And I want you now
Y lo quiero ahora,
I want you now
lo quiero ahora.
I feel my heart implode
Siento que mi corazón implosiona,
And I'm breaking out
y estoy quebrándome,
Escaping now
huyendo ahora,
Feeling my faith erode
sintiendo que mi fe se erosiona.


Publicar un comentario