MUSE - Megalomania [traducida al español]


Canción: Megalomania
Artista: Muse
Álbum / EP / Single: Origin of Symmetry
Año: 2001
Nº de track: 11
Letras: Matt Bellamy
Referencias: -

__________________________________________________________

Megalomania
Megalomania


Paradise comes at a price
El paraíso llegka con un precio
That I am not prepared to pay
por el que no estoy preparado para pagar.
What were we built for?
¿De qué estamos hechos?,
Could someone tell me please?
¿podría alguien decirme, por favor?

The good news is, she can't have babies
Las buenas noticias son que ella no puede tener bebés
And won't accept gifts from me
y no acepta regalos de mi parte.
What are they for?
¿Para qué sirven?
They'll just grow up, and break the laws you've loved
Tan solo crecerán para romper las leyes que tanto amabas.

Take off your disguise
Quitarte el disfraz
And all your underneath
y todo lo que llevas debajo
It's my aim
es mi objetivo.

Useless device, it won't suffice
Inútil artefacto, no será suficiente,
I want a new game to play
quiero un nuevo juego que jugar.
When I am gone
Cuando me haya ido,
It won't be long, before I disturb you in the dark
no tardaré mucho en perturbarte en la oscuridad.

Paradise comes at a price
El paraíso llegka con un precio
That I am not prepared to pay
por el que no estoy preparado para pagar.
What were we built for?
¿De qué estamos hechos?,
Will someone tell me please?
¿Me lo dirá alguien, por favor?

Take off your disguise
Quitarte el disfraz
And all your underneath
y todo lo que llevas debajo
It's my aim
es mi objetivo.


Publicar un comentario