MUSE - Starlight [traducida al español]


Canción: Starlight
Artista: Muse
Álbum / EP / Single: Black Holes and Revelations
Año: 2006
Nº de track: 2
Letras: Matt Bellamy
Referencias: -

__________________________________________________________

Starlight
Luz estelar


Far away
Lejos,
The ship is taking me far away
este barco está llevándome lejos,
Far away from the memories
lejos de los recuerdos,
Of the people who care if I live or die
de la gente a la que le importa si vivo o muero.

The starlight
La luz estelar,
I will be chasing a starlight
estaré persiguiendo una luz estelar
Until the end of my life
hasta el final de mi vida.
I don't know if it's worth it anymore
Ya no sé si esto valga más la pena.

Hold you in my arms
Sostenerte en mis brazos,
I just wanted to hold
solo quería sostenerte
You in my arms
en mis brazos.

My life
Mi vida,
You electrify my life
tú electrificas mi vida.
Let's conspire to ignite
Conspiremos para encender
All the souls that would die just to feel alive
a todas las almas que morirían solo para sentirse libres.

Now I'll never let you go
Ahora jamás te dejaré ir
If you promised not to fade away
si prometiste no desaparecer,
Never fade away
nunca desaparecer.

Our hopes and expectations
Nuestras esperanzas y expectativas:
Black holes and revelations
agujeros negros y revelaciones.
Our hopes and expectations
Nuestras esperanzas y expectativas.
Black holes and revelations
agujeros negros y revelaciones.

Hold you in my arms
Sostenerte en mis brazos,
I just wanted to hold
solo quería sostenerte
You in my arms
en mis brazos.

Far away
Lejos,
The ship is taking me far away
este barco está llevándome lejos,
Far away from the memories
lejos de los recuerdos,
Of the people who care if I live or die
de la gente a la que le importa si vivo o muero.

And I'll never let you go
Y jamás te dejaré ir
If you promised not to fade away
si prometiste no desaparecer,
Never fade away
nunca desaparecer.

Our hopes and expectations
Nuestras esperanzas y expectativas:
Black holes and revelations
agujeros negros y revelaciones.
Our hopes and expectations
Nuestras esperanzas y expectativas.
Black holes and revelations
agujeros negros y revelaciones.

Hold you in my arms
Sostenerte en mis brazos,
I just wanted to hold
solo quería sostenerte
You in my arms
en mis brazos.


Publicar un comentario