CREAM - As you said [traducida al español]


Canción: Bruce, Brown
Artista: Cream
Álbum / EP / Single: Wheels of fire
Año: 1967
Nº de track: 4
Letras: Tradicional (cóver)
Referencias: -

__________________________________________________________

As you said
Como dijiste


Let's go down to where it's clean
Vayamos adonde esté limpio,
To see the time that might have been.
para ver el tiempo que podría haber sido.
The tides have carried off the beach.
Las mareas llegaron fuera de la playa;
As you said,
como dijiste,
The sun is out of reach.
el sol está fuera de alcance.

Let's go down to where it's clean
Vayamos adonde esté limpio,
To see the time that might have been.
para ver el tiempo que podría haber sido.
The roads have carried off the smiles.
Las carreteras se han llevado las sonrisas;
As you said,
como dijiste,
To judge them at the trials.
para juzgarlas en los juicios.

Let's go back to now that's bad
Regresemos ahora que está mal,
To see the time we might have had.
para ver el tiempo que pudimos haber tenido.
The rails have carried off the trains.
Los rieles se han llevado los trenes;
As you said,
como dijiste,
I'll never come again, again, again, again.
nunca vendré otra vez, otra vez, otra vez, otra vez...


Publicar un comentario