CREAM - Crossroads [traducida al español]


Canción: Crossroads
Artista: Cream
Álbum / EP / Single: Wheels of fire
Año: 1967
Letras: Robert Johnson (cóver)
Referencias: -

__________________________________________________________

Crossroads
Encrucijada


I went down to the crossroads
Fui hacia la encrucijada,
Fell down on my knees
caí de rodillas.
Down to the crossroads
Hacia la encrucijada,
Fell down on my knees
caí de rodillas,
Asked the Lord above for mercy
le pedí al Señor de arriba misericordia.
"Take me, if you please"
"Llévame, si te place".

I went down to the crossroads
Fui hacia la encrucijada,
Tried to flag a ride
intenté marcar un viaje.
Down to the crossroads
Hacia la encrucijada,
Tried to flag a ride
intenté marcar un viaje.
Nobody seemed to know me
Nadie parecía conocerme,
Everybody passed me by
todos pasaron de mí.

Well, I'm going down to Rosedale
Bueno, voy hacia Rosedale,
Take my rider by my side
tomo a mi piloto a mi lado.
Going down to Rosedale
Voy hacia Rosedale,
Take my rider by my side
tomo a mi piloto a mi lado.
You can still barrelhouse, baby
Puedes seguir en el bar, nena,
On the riverside
a la orilla del río.

Going down to Rosedale
Voy hacia Rosedale,
Take my rider by my side
tomo a mi piloto a mi lado.
Going down to Rosedale
Voy hacia Rosedale,
Take my rider by my side
tomo a mi piloto a mi lado.
You can still barrelhouse, baby
Puedes seguir en el bar, nena,
On the riverside
a la orilla del río.

You can run, you can run
Puedes correr, puedes correr,
Tell my friend boy Willie Brown
dile a mi amigo Willie Brown.
Run, you can run
Corre, puedes correr
Tell my friend boy Willie Brown
dile a mi amigo Willie Brown.
And I'm standing at the crossroads
Y estoy parado en la encrucijada,
Believe I'm sinking down
creo que estoy hundiéndome.


3 comentarios:

Unknown dijo...

SLOWHAND.... AMAZING!!!

Unknown dijo...

only the best, eric, and jimmy

Unknown dijo...

only the best, eric, and jimmy