GUNS N' ROSES - Used to love her [traducida al español]


Canción: Used to love her
Artista: Guns N' Roses
Álbum / EP / Single: G N' R Lies
Año: 1988
Nº de track: 6
Letras: Izzy Stradlin, West Arkeen
Referencias: -

__________________________________________________________

Used to love her
Solía amarla


I used to love her, but I had to kill her
Solía amarla, pero tuve que matarla,
I used to love her, but I had to kill her
solía amarla, pero tuve que matarla.
I had to put her, six feet under, and I can still hear her complain
Tuve que ponerla dos metros bajo tierra, aún puedo oír sus reclamos.

I used to love her, but I had to kill her
Solía amarla, pero tuve que matarla,
I used to love her, but I had to kill her
solía amarla, pero tuve que matarla.
I knew I'd miss her, so I had to keep her
Sabía que la extrañaría, así que tuve que quedármela,
She's buried right in my back yard
está bien enterrada en mi patio trasero.

I used to love her, but I had to kill her
Solía amarla, pero tuve que matarla,
I used to love her, but I had to kill her
solía amarla, pero tuve que matarla.
She bitched so much.
Era demasiado perra.
She drove me nuts, and now I'm happier this way
Ella me rompía las pelotas, ahora estoy más feliz así.
I used to love her, but I had to kill her
Solía amarla, pero tuve que matarla. 
And I can still hear her complain
Aún puedo oír sus reclamos.


No hay comentarios: