THE BEATLES - Yes It Is [traducida al español]


Canción: Yes It Is 
Artista: The Beatles
Álbum / EP / Single: Past Masters Vol. I
Año: 1988
Nº de track: 17
Letras: Lennon/McCartney
Voz principal: Lennon
Referencias: -

__________________________________________________________

Yes It Is 
Sí, lo es


If you wear red tonight
Si vistes de rojo esta noche,
Remember what I said tonight
recuerda que lo que te diga esta noche.
For red is the color that my baby wore
Porque el rojo es el color que mi chica llevaba;
And what is more, it's true
y no solo eso, es verdad.
Yes it is
Sí, lo es.

Scarlet were the clothes she wore
Llevaba una ropa color escarlata,
Everybody knows I'm sure
todos lo saben, de eso estoy seguro.
I would remember all the things we planned
Recordaría todas las cosas que planeamos.
Understand, it's true
Entiéndelo, es verdad.
Yes it is, it's true
Sí, es verdad.
Yes it is
Sí, lo es.

I could be happy with you by my side
Podría estar feliz contigo a mi lado
If I could forget her, but it's my pride
si es que puedo olvidarla, pero es mi orgullo.
Yes it is, yes it is
Sí, lo es, sí, lo es.
Oh, yes it is, yeah
Oh, sí, lo es, sí.

Please don't wear red tonight
"Por favor, no vistas de rojo esta noche",
This is what I said tonight
este es lo que dije esta noche.
For red is the color that will make me blue
Porque el rojo es un color que me entristecería.
In spite of you, it's true
A pesar de ti, es verdad,
Yes it is, it's true
sí, lo es, es verdad.
Yes it is
Sí, lo es.

I could be happy with you by my side
Podría estar feliz contigo a mi lado
If I could forget her, but it's my pride
si es que pudiera olvidarla, pero es mi orgullo.
Yes it is, yes it is
Sí, lo es, sí, lo es.
Oh, yes it is, yeah
Oh, sí, lo es, sí.

Please don't wear red tonight
"Por favor, no vistas de rojo esta noche",
This is what I said tonight
este es lo que dije esta noche.
For red is the color that will make me blue
Porque el rojo es un color que me entristecería.
In spite of you, it's true
A pesar de ti, es verdad,
Yes it is, it's true
sí, lo es, es verdad,
Yes it is, it's true
sí, lo es, sí, es verdad.


Publicar un comentario