THE WHO - Much too much [traducida al español]


Canción: Much too much
Artista: The Who
Álbum / EP / Single: The Who Sings My Generation
Año: 1965
Nº de track: 5
Letras: Pete Townshend
Referencias: -

__________________________________________________________

Much too much
Demasiado


Much too much to bear
Demasiado para soportar...

Your love is hard and fast
Tu amor es duro y veloz,
Your love will always last
tu amor siempre durará
If it's you I need
si es lo que necesitas.
I've got to pay the levy
Tengo que pagar la tasa,
Got to pay
tengo que pagar,
'Cause your love's too heavy on me
porque tu amor es demasiado pesado para mí.

And it's much too much to bear
Y es demasiado para soportar...

If I ever leave you, darlin'
Si alguna vez te dejo,
I hope you see
espero que veas
That I really love you
que realmente te amo,
But your love's too heavy on me
pero tu amor es demasiado pesado para mí.

And it's much too much to bear
Y es demasiado para soportar...

When I make love to you
Cuando te hago el amor,
Do all the things you want me to do
hago todas las cosas que quieres que haga.
You never think of me
Nunca piensas en mí,
Always cry a bevy
siempre lloro a montones,
Bevy of tears
montones de lágrimas,
'Cause your love's too heavy on me
porque tu amor es demasiado pesado para mí.

And it's much too much to bear
Y es demasiado para soportar...

There was a time I could give all I had to you
Hubo un tiempo en que podía dar todo lo que tenía para ti,
But my enthusiasm waned, and I can't bear the pain
pero mi entusiasmo se desvaneció, y no puedo soportar el dolor
Of doing what I don't want to do
de hacer lo que no quiero hacer.

And it's much too much to bear
Y es demasiado para soportar...

Your love is hard and fast
Tu amor es duro y veloz,
Your love will always last
tu amor siempre durará
If it's you I need
si es lo que necesitas.
I've got to pay the levy
Tengo que pagar la tasa,
Got to pay
tengo que pagar,
'Cause your love's too heavy on me
porque tu amor es demasiado pesado para mí.

And it's much too much to bear
Y es demasiado para soportar...


Publicar un comentario