OASIS - Headshrinker [traducida al español]


Canción: Headshrinker
Artista: Oasis
Álbum / EP / Single: The Masterplan
Año: 1998
Nº de track: 13
Letras: Noel Gallagher
Referencias: -

__________________________________________________________

Headshrinker
Psicólogo


I know a girl who's lost and lonely
Conozco a una chica que está perdida y sola
Sits by the phone on her own
que se sienta al teléfono,
But the phone don't ring
pero el teléfono no suena
And the birds don't sing in her tree
y los pájaros no cantan en su árbol.
She lost herself in a haze of pity
Se perdió en una nube de lástima
And doesn't know where to run
y no sabe hacia dónde correr,
Needs a headshrinker now
necesita un psicólogo
And I think its time we had some fun
y creo que es hora de que nos divirtamos.

Lost in a fog
Perdido en una niebla,
I've been treated like a dog
fui tratado como un perro
And I'm out of here
y estoy fuera de aquí.
I got no name
No tengo nombre,
And I feel no shame
no siento vergüenza
And I got no fear
no tengo miedo
And I bow down
y me inclino
To the tears of a clown
ante las lágrimas de un payaso.
Whatever's going down
Lo que sea que esté bajando
Is coming around
se acerca,
I hope you don't regret today
espero que no te arrepientas hoy,
For the rest of your lives
por el resto de tus vidas.

Lost in a fog
Perdido en una niebla,
I've been treated like a dog
fui tratado como un perro
And I'm out of here
y estoy fuera de aquí.
I got no name
No tengo nombre,
And I feel no shame
no siento vergüenza
And I got no fear
no tengo miedo
And I bow down
y me inclino
To the tears of a clown
ante las lágrimas de un payaso.
Whatever's going down
Lo que sea que esté bajando
Is coming around
se acerca,
I hope you don't regret today
espero que no te arrepientas hoy,
For the rest of your lives
por el resto de tus vidas,
For the rest of your lives
por el resto de tus vidas,
For the rest of your lives
por el resto de tus vidas,
For the rest of your lives
por el resto de tus vidas.

I know a girl who's lost and lonely
Conozco a una chica que está perdida y sola
Sits by the phone on her own
que se sienta al teléfono,
But the phone don't ring
pero el teléfono no suena
And the birds don't sing in her tree
y los pájaros no cantan en su árbol.
She lost herself in a haze of pity
Se perdió en una nube de lástima
And doesn't know where to run
y no sabe hacia dónde correr,
Needs a headshrinker now
necesita un psicólogo
And I think its time we had some fun
y creo que es hora de que nos divirtamos.

Lost in a fog
Perdido en una niebla,
I've been treated like a dog
fui tratado como un perro
And I'm out of here
y estoy fuera de aquí.
I got no name
No tengo nombre,
And I feel no shame
no siento vergüenza
And I got no fear
no tengo miedo
And I bow down
y me inclino
To the tears of a clown
ante las lágrimas de un payaso.
Whatever's going down
Lo que sea que esté bajando
Is coming around
se acerca,
I hope you don't regret today
espero que no te arrepientas hoy,
For the rest of your lives
por el resto de tus vidas,
For the rest of your lives
por el resto de tus vidas,
For the rest of your lives
por el resto de tus vidas,
For the rest of your lives
por el resto de tus vidas.


Publicar un comentario