viernes, 24 de marzo de 2017

BLUR - I'm just a killer for your love [traducida al español]


Canción: I'm just a killer for your love
Artista: Blur
Álbum / EP / Single: Blur
Año: 1997
Nº de track: 10
Letras: Damon Albarn, Graham Coxon, Alex James y Dave Rowntree.
Referencias: -


__________________________________________________________

I'm just a killer for your love
Solo soy un asesino por tu amor


I heard a man who had no lungs
Escuché a un hombre que no tenía pulmones;
He took me in and made me lunch
me llevó y me hizo el almuerzo,
He told me how I'd lost my friend
me contó cómo perdí a mi amigo;
He smiled at me it was the end
me sonrió, y ese fue el final.
I said
Yo dije:

I'm just a killer for your love
Solo soy un asesino por tu amor.
I'm just a killer for your love
Solo soy un asesino por tu amor.
I'm just a killer for your love
Solo soy un asesino por tu amor.
I'm just a killer for your love
Solo soy un asesino por tu amor.

I cut my hair off in the road
Me corté el cabello en el camino,
I take my coat off dropped my load
saco mi abrigo de mi carga,
I wipe my hands on the grass
me limpio las manos en la hierba
Because I know that nothing ever lasts
porque sé que nunca nada dura.
And I said
Y dije:

I'm just a killer for your love
Solo soy un asesino por tu amor.
I'm just a killer for your love
Solo soy un asesino por tu amor.
I'm just a killer for your love
Solo soy un asesino por tu amor.
I'm just a killer for your love
Solo soy un asesino por tu amor.