viernes, 2 de junio de 2017

RADIOHEAD - I promise [traducida al español]


Canción: I promise
Artista: Radiohead
Álbum / EP / Single: OKNOTOK
Año: 2017
Nº de track: 13
Letras: Radiohead
Referencias: -

__________________________________________________________

I promise
Lo prometo


I won't run away no more, I promise
No voy a escapar más, lo prometo;
Even when I get bored, I promise
incluso cuando me aburra, lo prometo;
Even when you lock me out, I promise
incluso cuando me encierres, lo prometo.
I say my prayers every night, I promise
Rezaré mis plegarias todas las noches, lo prometo.

I don't wish that I'm spread, I promise
No deseo que me difundan, lo prometo,
The tantrums and the chilling chats, I promise
las rabietas y las charlas escalofriantes, lo prometo.

Even when the ship is wrecked, I promise
Incluso cuando el barco esté destrozado, lo prometo.
Tie me to the rotten deck, I promise
Átame a la cubierta podrida, lo prometo.

I won't run away no more, I promise
No voy a escapar más, lo prometo;
Even when I get bored, I promise
incluso cuando me aburra, lo prometo;

Even when the ship is wrecked, I promise
Incluso cuando el barco esté destrozado, lo prometo.
Tie me to the rotten deck, I promise
Átame a la cubierta podrida, lo prometo.

I won't run away no more, I promise
No voy a escapar más, lo prometo.