THE ROLLING STONES - Happy [traducida al español]


Canción: Happy
Artista: The Rolling Stones
Álbum / EP / Single: Exile on Main St.
Año: 1972
Nº de track: 10
Letras:  Jagger/Richards
Referencias: -

__________________________________________________________

Happy
Feliz


Well I never kept a dollar past sunset
Bueno, nunca conservé un dolar pasada la puesta de sol,
It always burned a hole in my pants
siempre quemaba un agujero en mis pantalones.
Never made a school mama happy
Nunca terminé la escuela... Mamá feliz.
Never blew a second chance, oh no
Nunca desperdicié una segunda oportunidad, ¡oh, no!

I need a love to keep me happy
Necesito un amor que me mantenga feliz,
I need a love to keep me happy
necesito un amor que me mantenga feliz.
Baby, baby keep me happy
Nena, nena, mantenme feliz.
Baby, baby keep me happy
Nena, nena, mantenme feliz.

Always took candy from strangers
Siempre tomé caramelos de los extraños,
Didn't wanna get me no trade
no quise tomar nada a cambio.
Never want to be like papa
Nunca quise ser como papá,
Working for the boss every night and day
trabajando para el jefe noche y día.

I need a love to keep me happy
Necesito un amor que me mantenga feliz,
I need a love to keep me happy
necesito un amor que me mantenga feliz.
Baby, baby keep me happy
Nena, nena, mantenme feliz.
Baby, baby keep me happy
Nena, nena, mantenme feliz.

I need a love to keep me happy
Necesito un amor que me mantenga feliz,
I need a love to keep me happy
necesito un amor que me mantenga feliz.
Baby, baby keep me happy
Nena, nena, mantenme feliz.
Baby, baby keep me happy
Nena, nena, mantenme feliz.

Never got a flash out of cocktails
Nunca tomo un destello de cócteles
When I got some flesh off the bone
cuando tengo algo de carne en el hueso,
Never got a lift out of Lear jets
nunca alcanzo una potencia de jet
When I can fly way back home
cuando puedo volar camino a casa.

I need a love to keep me happy
Necesito un amor que me mantenga feliz,
I need a love to keep me happy
necesito un amor que me mantenga feliz.
Baby, baby keep me happy
Nena, nena, mantenme feliz.
Baby, baby keep me happy
Nena, nena, mantenme feliz.