jueves, 6 de julio de 2017

CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL - Bootleg [traducida al español]


Canción: Bootleg
Artista: Creedence Clearwater Revival
Álbum / EP / Single: Bayou Country
Año: 1969
Nº de track: 2
Letras: John Fogerty
Referencias: -

__________________________________________________________

Bootleg
Pirata


Bootleg, bootleg,
Pirata, pirata,
Bootleg, howl.
pirata, aullido,
Bootleg, bootleg,
pirata, pirata,
Bootleg, howl.
pirata, aullido.

Take you a glass of water
Toma tu vaso con agua,
Make it against the law.
hazlo contra la ley.
See how good the water tastes
Observa cómo sabe el agua
When you can't have any at all.
cuando no tienes ninguna en lo absoluto.

Bootleg, bootleg,
Pirata, pirata,
Bootleg, howl.
pirata, aullido,
Bootleg, bootleg,
pirata, pirata,
Bootleg, howl.
pirata, aullido.

Findin' a natural woman,
Encontrar a una mujer natural,
Like honey to a bee.
como miel para una abeja.

But you don't buzz the flower.
Pero no le zumbes a la flor
When you know the honey's free.
cuando sabes que la miel es gratis.

Bootleg, bootleg,
Pirata, pirata,
Bootleg, howl.
pirata, aullido,
Bootleg, bootleg,
pirata, pirata,
Bootleg, howl.
pirata, aullido.

Suzy maybe…
Suzy, tal vez...