FOO FIGHTERS - Arrows [traducida al español]

[Traducida al español , castellano]
Canción: Arrows
Artista: Foo Fighters
Álbum / EP / Single: Concrete and Gold
Año: 2017
N° de track: 7
Letras: Dave Grohl
Referencias: -

__________________________________________________________

Arrows
Flechas


She was a friend of mine
Ella era una amiga mía,
Alone on a dead end street
sola, en un callejón sin salida,
Dancing through life
bailando a través de la vida
On the front lines
en las líneas de frente.

She led a quite life
Llevó una vida tranquila.
Ends, they don't always meet
Se acaba, no siempre se encuentran.
Years passed her by
Los años pasaron por ella,
Waiting to rise
esperando para surgir.

She had arrows in her eyes
Ella tiene flechas en sus ojos,
Fear where her heart should be
miedo donde debe estar su corazón,
War in her mind
guerra en su mente.

Arrows in her eyes
Flechas en sus ojos,
Fear where her heart should be
miedo donde debe estar su corazón,
War in her mind
guerra en su mente,
Shame in her cries
vergüenza en sus llantos.

Arrows in her eyes
Flechas en sus ojos,
Tears in her arteries
lágrimas en sus arterias,
War in her mind
guerra en su mente,
Shame as she cries
vergüenza mientras llora,
Fire away
fuego...

Under a silent light
Bajo una silenciosa luz,
Screaming biology
la biología de gritos,
Queen Gemini
reina Gemini,
The world in her sights
el mundo en su mira.

I want a new life
Quiero una nueva vida
Forming inside of me
formándose dentro de mí,
Blessed and born
bendecida y nacida
Into this fire
dentro de este fuego.

You had arrows in your eyes
Tienes flechas en tus ojos,
Fear where your heart should be
miedo donde debe estar tu corazón,
War in your mind
guerra en tu mente.

Arrows in her eyes
Flechas en sus ojos,
Fear where your heart should be
miedo donde debe estar tu corazón,
War in your mind
guerra en tu mente,
Shame in your cries
vergüenza en tus llantos.

Arrows in your eyes
Flechas en tus ojos,
Tears in your arteries
lágrimas en tus arterias,
War in your mind
guerra en tu mente,
Shame as you cry
vergüenza mientras lloras
Fire away
fuego.

[Arrows in her eyes
Flechas en sus ojos,
Fear where her heart should be
miedo donde debe estar su corazón,
War in her mind
guerra en su mente,
Shame in her cries
vergüenza en sus llantos.

Arrows in your eyes
Flechas en tus ojos,
Tears in your arteries
lágrimas en tus arterias,
War in your mind
guerra en tu mente,
Shame as she cries
vergüenza mientras llora,
Fire away
fuego.


[video pendiente]
Publicar un comentario